Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ten hout onder Oosterhout, te samen en elk
met de magt om bij ongeneegenheijd, ongelee=
genheijd of afsterven, een ander in zyn eigen
of in des overledens plaats te mogen verkiesen
en aanstellen, ook met magt van verkoopen,
verhuuren of verdeelen, en in cas van deeling,
des noods, een deel voogd te mogen verkiesen
en nijders met al zodaanige ample magt, als
aan voogden competeert of kan gegeeven worden,
sluytende zy testateuren buiten hunne boedels,
goederen en nalaatenschap, met alle eerbied,
allen Heeren Magistraaten, weeskamers en alle
andere oppervoogden, zoo hier als Elders,
behoudens hun Ed: Aghtb: waerdigheijdt
De testateuren reserveeren aan zigh de magt
om ten allen tijde, na ’t passeeren my dit tes¬
„tament, onder hunne eijgen handteekening,
met byvoeging van t Jaar en den dag, mits door
men beiden te samen onderteekent, en anders niet
in dit testament zodanige verandering te
mogen maaken, of legaten te bespreeken, als zy in
t vervolg zullen te raade worden, houdende al
t zelve van zodanige kragt en waerde, als of
’t hier in van woord tot woord geschreeven stond
Allen ’t geene voors: staat aan de testateuren
duydelyk en woordelyk voorgeleesen en door
hun, zoo zij zeijden, wel verstaan zijnde ver
klaarden zij hetzelve te weezen hun laaste en
uyterste wille; begeerende dat dit instrument
alsoo zijn effect zal hebben, 't zy als testament of
Codicil, of soo als imands uiterste wille, naar
reghten en costumen, best zal kunnen en mogen
bestaan; niettegenstaande eenige defecten of omis
sien, s Lands of plaatselyke Costumen, contrarie
dicteerende; versoekende ten dien eijnde het uiter„
ste benefitie te mogen genieten.
Aldus gedaan en gepasseert binnen de vryheyd
Oosterhout voornt; ten dage en jaare in den hoefde
deeses gemeldt, ter presentie van Isaak de bosson
en Johannis Van Oldenborgh, beijden als
getuijgen hier toe versogt.
Johannes van Der Locht
Cornelia Smits
Isaak de Bossen
veldenborg
P: Heijligendorp.
Notaris
6
met de magt om bij ongeneegenheijd, ongelee=
genheijd of afsterven, een ander in zyn eigen
of in des overledens plaats te mogen verkiesen
en aanstellen, ook met magt van verkoopen,
verhuuren of verdeelen, en in cas van deeling,
des noods, een deel voogd te mogen verkiesen
en nijders met al zodaanige ample magt, als
aan voogden competeert of kan gegeeven worden,
sluytende zy testateuren buiten hunne boedels,
goederen en nalaatenschap, met alle eerbied,
allen Heeren Magistraaten, weeskamers en alle
andere oppervoogden, zoo hier als Elders,
behoudens hun Ed: Aghtb: waerdigheijdt
De testateuren reserveeren aan zigh de magt
om ten allen tijde, na ’t passeeren my dit tes¬
„tament, onder hunne eijgen handteekening,
met byvoeging van t Jaar en den dag, mits door
men beiden te samen onderteekent, en anders niet
in dit testament zodanige verandering te
mogen maaken, of legaten te bespreeken, als zy in
t vervolg zullen te raade worden, houdende al
t zelve van zodanige kragt en waerde, als of
’t hier in van woord tot woord geschreeven stond
Allen ’t geene voors: staat aan de testateuren
duydelyk en woordelyk voorgeleesen en door
hun, zoo zij zeijden, wel verstaan zijnde ver
klaarden zij hetzelve te weezen hun laaste en
uyterste wille; begeerende dat dit instrument
alsoo zijn effect zal hebben, 't zy als testament of
Codicil, of soo als imands uiterste wille, naar
reghten en costumen, best zal kunnen en mogen
bestaan; niettegenstaande eenige defecten of omis
sien, s Lands of plaatselyke Costumen, contrarie
dicteerende; versoekende ten dien eijnde het uiter„
ste benefitie te mogen genieten.
Aldus gedaan en gepasseert binnen de vryheyd
Oosterhout voornt; ten dage en jaare in den hoefde
deeses gemeldt, ter presentie van Isaak de bosson
en Johannis Van Oldenborgh, beijden als
getuijgen hier toe versogt.
Johannes van Der Locht
Cornelia Smits
Isaak de Bossen
veldenborg
P: Heijligendorp.
Notaris
6
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 187, PIETER HEYLIGENDORP, 1770 - 1818, Minuutakten,, 1792
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.