archieftoegang 2009, inventarisnummer 187, pagina 239
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
portie, uyt te ryken en te voldoen eene somme van vyftig guldens, de kinderen daar in mede institueerende De testateuren willen en begeeren dat zoo de langstleevende van nu kwame te hertrouwen dat dezelve als dan, ten behoeve van hunne te samen verwekte kinderen, zal moeten afstand doen van de vaste en onroerende goederen, ge„ komen van de eerst overleedenen, mitsgaders van de helft der vaste goederen, staande dit huwelijk aangekogt, mits dat de langst leevende als dan van die afgestaane goederen, zal genieten de togt, jaarlijkse regenen en inkom„ sen tot zoo lange, dat alle de kinderen zullen hebben berykt den ouderdom van vyf en twintig Jaaren, of tot dat allen dezelve zullen gekomen zyn tot eerder huwelyken staat, onder Conditie van dezelve goederen te onderhouden, in alle nodige en behoorlijke reparatien, en daar in te betaalen alle lasten, renten en chijnsen, op dezelve jaarlijks uitgaande. De testateuren stellen malkanderen, over en weder, en dus de eerststervende, den langstlee= venden van hun tot voogd of Voogdesse over hunne te samen verwekte minderjaarige en toezigt behoeverde kinderen en Erfgenaamen, met magt my adsumtie, substitutie en surro¬ „gatie, en bij herhuwelijken of na doode van de langstleevende, indien dezelve geene andere voogden hadde aangestelt, verklaarden zy testa„ teuren over dezelve te versoeken en comiteeren tot administreerende voogd Adriaan Cornelisz loonen, woonagtig aan den heijkant onder oosterlant, en tot toeziende Voogd Gerrit Christiaan Jansen wagemaaker, woonagtig te Oosterhout, te samen en elk met de magt om bij ongeneegenheid Aujourd hui di Sept Decembre mil sept cent quatie vingt douze Par devant moi Pierre Heyligen dorp notaire crée par te noble puissant. Conseil et courtedele de Braband et pais d’autre meuse, ainsi qu'admis par les nobles et puissans Seigneurs, te president conseillers et mai tres de Comptes de son altesse illustre le seigneur Prince d’Orange de nassau de residant au bourg d’ oosterhout en presence des temoins apres nommés. Ont Compara Pierre Corneille Dingemans cuttetateur Marie sille d'Adrien de Jongh pour demeurant au hoogstraat Jurisdiction du dit bourg Connus Smor notaire le Comparant Saine la Comparante malade stenant au dit mais ayant neanmoins tous deur les capaciles requises de pouvoir tester, donnant à connoire dere intentionne de disposer de leurs biens alais, Ter sous revocation de tous actes de derniere volonte Pot parais qu’imparants qu’ils pourroient avoir passe anterieur au present, et procedant maintenant la disposition ils declaroient de nommertien lautre reciproquement et par consequent le premourant le=
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.