archieftoegang 2009, inventarisnummer 187, pagina 234
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
nakomelingen, af te zien en te renuntie ren van de togt van allen de vaste en onroerende goederen van wijle haaren man, Jan Fransen; zulks hij comparant ter andere zijde, het eene parceel, zynde vier loopsaad 38½ roeden weyland, in de koeijweijde, onder de westzijde, jurisdictie deezer, vrijheijd, in vrye en volkomen gebruik zal kunnen aanvaarden, van stonden af aan, mits daarvoor op den 11:e November 1793 aan haar Compt. ter eenre, of aan haare kinderen en Erfgenaa¬ men, te betaalen eene somme van het en twintig guldens eens. En de verdere parceelen, zijnde vier loopsaad 40 roeden seijland op de houtse akkers, den armen van Oosterhout C: S: noorden Item een loopsaad 30 roeden Zuylandt als voor Item een loopsaad 25½ roeden zeylandt als voor bij den brem Item vier loopsaad 20 roeden zaijlandt als voor het spoor van ter aalst oost. Eijndelijk twee loopsaad zailand, agter neel camen, onder de westzyde, zal hy Comparant ter andere zyde, allen als eigen goederen in vrije en volkomen gebruijk konnen en mogen aanvaarden den elfden November 177 drie en neegentig, mits daar voor gelijk ook voort gebruijk van de vier loopsaad 38½ roeden weijland, in de koeweijde, allen jaaren op den 11 „vember van yder Jaar, aan haar Comparante ter eenre, haar leeven lang geduurende te betaalen eene somme van vier en dartig guldens vrij geld, en in het loopende jaar waar in zy Comparante ter eenre, komt te overlijden, zal die somme nog voor dat Jaar, vol uijt moeten betaalt worden aan haare Erven te weeten zoo hij Comparant ter andere zyde, den oogst in dat jaar van het land reeds heeft ingehaalt, dog zoo den oost alsdan nog te velde staat, houd die betaaling verstont op wijders zal de comparante ter eenre, in vollen eigendom genieten en behouden allen de roerende goederen, hoe genaamd of van welken aard, zoo inboedel, als haare en bouwgereed. schappen door haaren meergemelden man Jan Fransen, met er doodt ont¬ ruijmt en agtergelaaten; mits dat zij comparante ter eenre, daar en tegen uit haar prive beurs, alleenlijk zal draagen en betaalen, gelyk zij aanneemt en belooft bij deezen, allen de loopende schulden der redding, behalven de interessen van het hier agter te melden capitaal van waarvoor vier honderd guldens Comparante ter eenre binnen een daar na dato deeses, of door haare kinderen en Erfgenaamen naar & binnen dat Jaar haar comparante overlyden aan den comparant ter andere zijde, of bij zijn voor overlijden, aan zyne kinderen en Erfgenaamen, zullen moeten uijtrijken en betaalen eene somme van ses en dartig guldens. En den comparant ter andere zijde
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.