archieftoegang 2009, inventarisnummer 187, pagina 219
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
kappen, en ook wederom anderen bij te planten; mits deselve goederen te onderhou= ten in alle noodige reparatien en daar van te betaalen alle lasten op dezelve jaarlyks uijtgaande De langstleevende der testateuren zal gehouden zyn de kinderen die uyt dit huwelyk mogten verwekt worden, behoorlijk te onderhouden, tot den mondigen dage, eerder huwelyk of anderen geapprobeerden staat, en als dan, aan ijder kind, voor zijn vaderlijk of moederlijk goed of legitime portie uijt te rijken en te voldoen, zodanige somme van gelde, als de langstleevende na de gesteltheid des boedels op dien tijd zijnde zal oordeelen te behooren Indien de langstleevende der testateuren kwam te overlijden, zonder kind, kinderen of descen¬ denten, uyt dit huwelyk verwekt en voortgesproo¬ „ten, agter te laaten, soo willen en begeeren de testateuren dat als dan allen de overge„ schooten en in weezen zynde goederen, soo roe¬ „rende als onroerende, zonder onderscheid van welke zyde gekomen, zullen gaan en versterven te weeten de eene helft aan de vrienden van des testateurs zyde en de wederhelft aan de vrienden van des testatrices zyde, die vrienden van weersijden, zoo als die tot al ’t gunt voors: volgens het versterfregt, alhier in observantie, zullen geregtigt bevonden werden, als dan daar in institueerende De testateuren stellen malkanderen over en weder, tot voogd of voogdesse over hunne minderjaa¬ „rige en toezigt behoevende kinderen en Erfgen: met magt van adsumtie, substitutie en surrogatie en indien na ’t overlijden van de langstleevende der testateuren, onder hunne Erfgen: eenige minderjaarigen of andere toezigt behoevende Persoonen mogten gevonden werden, zoo ver¬ soeken en comitteeren zij over dezelve tot voogden de vrienden, de zodaanigen het naaste in den bloede bestaande De testateuren sluiten, met allen eerbied, buiten hunne boedels, goederen en nalaatenschappen allen Heeren Magistraaten, Weeskamers en alle andere oppervoogden, zoo hier als Elders behoudens hun Ed: Agtb: waerdigheid. Al ’t voors: aan de testateuren duijdelijk en woordelyk voorgeleesen en door hun, zoo zij zeijde, wel verstaan zijnde verklaarden zij ’tzelve te weezen hun laaste en uiterste wille, begeerende dat dit instrument alsoo zijn effect zal hebben, 't zy als testament of codicil, of zoo als ijmands uyterste wil¬ naar regten en costumen, best zal kunnen en mogen bestaan; nietteegenstaande eenige defecten of omissien, ’s lands of plaatselyke costumen, contrarie dicteerende, versoekende ten dien einde het uiterste benefitie te mogen genieten. Aldus gedaan en gepasseert ten woonhuijse van de testateuren te Leijsen, onder Oosterhout, voornt, ten dage en jaare in den hoofde deeser tweelaar 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.