archieftoegang 2009, inventarisnummer 187, pagina 18
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ve Heller Op heden den 20e Januarij 1792 Compareerde voor mij Pieter Heijligendorp notaris gecreeert door den Ed: A: Raade en Leenhove van Braband en Lande van Overmaze mitsg:rs geadmitteert door de Ed: Mog: Heeren President Raaden en Reekenmeesters van zyne Doorluchtige Hoogheid, Den Heere Prince van Orange en Nassau &=a &=a, & binnen de wijsent Oosterhout resideerende, ter presentie van de ge= tuijgen nagenoemdt Johannes Willem Willem „sen, schipper, woonagtig binnen deeze voors: wi„ heijdt, dewelke bekende en verklaarde wel en leugdelijk schuldig te weezen aan en ten behoeve van Monsieur Hendrik van den broek, koopman woonagtig alhier, eenen Capitale somme van twee hondert en vyftig guldens hollandtsch spruijtende over en ter zaake van goede geleende en op den 11 November 1791, hem debiteur aange= telde en bij hem ontfangen gelden; afgaande mitsdien van de exceptie van onaangetelde gelden, en welke voors: capitale somme hij de biteur belost wederom te zullen geeven, aan den gem Crediteur of andere wettige houder deeses op den 11 November 1792, met als dan daar by een Jaar interest, tot vier guldens van het hondert die gereekend word te loopen van zederd voors. 11e November 1791 en ingevalle van langer onder „houding als tot gem: 11 November 1792, dogh niet dan met consent van den voorn: Crediteur, zoo belooft hij debiteur in denzelven interest, die Jaarlijks verschynen zal op den 11:e November te zullen blijven continueeren tot de volle en finale afdoening van voors: capitale somme incluis. En tot meerder securiteit van den voorn: Crediteur soo Compareerden almede Mejuffrouw Wilhelmina koks, weduwe van Adriaan Teeberg, woonagtig te Breda, Philippus van den Elshout, steenbak= kers baas en Johannes Philip van den
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.