Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 187, pagina 124

van de Eerst overleedene
Dogh indien de langstleevende der testateuren kwaame
te herhuwelijken, soo willen en begeeren zij testateuren
dat de hertrouwende, in dat geval, voor ’t voltrekken
van dat voorgenoomen huwelijk, van den geheelen boedel
en allen de goederen, soo roerende als onroerende uitgeson¬
„derd de overgegeeven kleederen, goud en silver:) zal moeten
doen maaken een nette en regtvaerdige staat en
Inventaris; en allen de goederen door het ontijdige
Persoonen, waar van twee te verkiesen door den langst¬
„leevenden, en twee door de daar toe geregtigde wierden
van de Eerst overleedene, laaten randeeren, en tot een
vaste geldsomme, laaten brengen, van welke geld somme
de geregtige helft, na aftrek van allen schulden des
boedels en dus ook de dood en begraafenis schulden
van de eerst overleedene, van de geheele massa des boedels,
als dan in eigendom zal komen aan de daar toe ge„
restigde vrienden van de Eerst overleedene, mitsdat
de langstleevende die helft zal mogen ten zynen eigen
gebruijke, en sonder ’t betaalen van interest, onder zigh
houden, zijn leeven lang geduurende, zullende het de
langstleevende wystaan om die somme bij zyn leeven
’t zij gedeeltelyk of geheel af te lossen en over te geeven
waar toe hem Niemand zal konnen constringeeren;
gelijk hij langstleevende ook die bereekende somme niet
zal mogen verminderen, ten zij in gevalle van noods
gebrek, en dat zulks gebleeken waare aan de hier
na te melden voogd en toeziender, en mits dezelve
als dan eerst zijne eigen goederen zal moeten hebben
verteert of belast.
En na doode van de langstleevende der testateuren
sonder hertrouwt te zyn geweest, willen en begeerende
testateuren dat als dan, den geheelen boedel en na
laatenschap, zal gaan en versterven in twee zyden,
te weeten de eene helft aan de venden van den
testateur en de wederhelft aan de menden van de
testatrice, soo als allen die bienden van weersijden,
volgens het versterfregt alhier in observantie, tot
al 't gunt voors:, zullen geregtigt bevonden werden
dezelve als dan daar in institueerende, dogh de binnen
en wollen, kleederen, mitsgaders gewerkt goud en silver
gehoord hebbende ten lyfsdragt van de langstleevende
zullen ook alleen genooten werden by de vrienden van de
langstleevende, willende de testateur dat de menden
van zijne zijde, uit hunne helft, zonder eenige
tegenspraak aan de vrienden van de testatrice, daar
stond
toe geregtigt, bij die gedaane
afdeeling, zullen moeten uytrijken en voldoen, eene
somme van een duijsendt guldens hollands, om
reeden, dat de testatrice des testateurs ouders
mede heeft helpen subsisteeren en onderhouden.
die somme aan dezelve vrienden maakende en
bespreekende, met volkomen regt van eigendom
Nog is den expressen wille en begeerte van den
testateur dat na ’t overlijden van de testateuren
beijden, zijn testateurs Ouders beijden, of de langst¬
leevenden van zyn, van zijn testateurs nagelaaten
goederen, hun leeven lang geduurende, zullen
genieten en profiteeren de jaarlykse revenuen
en inkomsten, zonder ijmands teegenseggen.
Wijders verklaarde hij testateur alnog zynen
uytlandigen broeder Johannes Vermeulen
is zijnen boedel en nalaatenschap te sluiten
met eene somme van een honderdt guldens
dewelke geduurende drie en dartig agter een
volgende Iaaren, na zyn testateurs overlyden
zullen moeten blyven berusten onder de voogden
over de minderjaarige Erfgenaamen, en zoo binnen
die drie en dartig Jaaren, de gemelde een hen
derdt guldens niet werden opgeeischt, door
imand daar toe regt, hebbende, zoo zullen
deselve in eigendom komen aan zyn testateurs
Erfgenaamen en onder dezelve verdeeld worden
naar gelange van hun regt.
De testateuren versoeken, en stellen na hun
beyder overlyden, over hunne minderjaarige
uytlandige en toezigt behoevende Erfgenaamen
tot administreerende Voogd, Jacobus Tempelaars
en tot toeziende Voogd Monsr. Hendrik van
den broek, beijden woonagtig alhier, te samen
en elk met de magt om by ongeneegenheydt
ongeleegenheid of afsterven, een ander in zyn