Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
105
van te
van u
Op heden de
Maart 175
Compareerde voor mij Pieter Heiligendorp
Notaris, behoorlijk gecreeert en geadmit¬
„teert, binnen de vrijheid Oosterhout residee¬
„rende, ter presentie van de getuigen nage
„noemd Cornelis Pieterz Verlaas, woonagtig
alhier te Oosterhout, dewelke bekende en
verklaarde wel en deugdelijk schuldig te
weezen aan en ten behoeve van Nicolaas
van der Landen, borger en koopman,
woonagtig te Oosterhout voors: eene capitale
somme van seeventig guldens hollands
spruitende over en ter zaake van goede
geleende en aangetelde gelden afgaande
mitsdien van de exceptie van onaange¬
telde gelden, en welke voors: capitale
somme van seeventig guldens hij debiteur
beloot te zullen wedergeeven aan den
voorn: crediteur of andere wettige houden
deeses, van heden dato, over een toeko¬
mend Jaar, met als dan daar bij
een Jaar interest tot vyf guldens van
het honderd en ingevalle van langer
onderhouding als een Iaar, dog niet
dan met consent van den Crediteur
zoo zal de voors: interest blijven conti=
nieeren tot de volle en finale afdoe=
ning van voors: capitale somme incluis.
En tot meerder securiteit van den credi¬
„teur, soo Compareerde alhier mede Juff:
Anna Christina Leussens, geb: Raap
van te
van u
Op heden de
Maart 175
Compareerde voor mij Pieter Heiligendorp
Notaris, behoorlijk gecreeert en geadmit¬
„teert, binnen de vrijheid Oosterhout residee¬
„rende, ter presentie van de getuigen nage
„noemd Cornelis Pieterz Verlaas, woonagtig
alhier te Oosterhout, dewelke bekende en
verklaarde wel en deugdelijk schuldig te
weezen aan en ten behoeve van Nicolaas
van der Landen, borger en koopman,
woonagtig te Oosterhout voors: eene capitale
somme van seeventig guldens hollands
spruitende over en ter zaake van goede
geleende en aangetelde gelden afgaande
mitsdien van de exceptie van onaange¬
telde gelden, en welke voors: capitale
somme van seeventig guldens hij debiteur
beloot te zullen wedergeeven aan den
voorn: crediteur of andere wettige houden
deeses, van heden dato, over een toeko¬
mend Jaar, met als dan daar bij
een Jaar interest tot vyf guldens van
het honderd en ingevalle van langer
onderhouding als een Iaar, dog niet
dan met consent van den Crediteur
zoo zal de voors: interest blijven conti=
nieeren tot de volle en finale afdoe=
ning van voors: capitale somme incluis.
En tot meerder securiteit van den credi¬
„teur, soo Compareerde alhier mede Juff:
Anna Christina Leussens, geb: Raap
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 195, PIETER HEYLIGENDORP, 1770 - 1818, Minuutakten,, 1799
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.