Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 195, pagina 284

Indien de testateuren beiden waaren overleden, zonder kinderen of descendenten uit dit huwelijk verwekt en voortgesproo= „ten, agter te laaten, zoo willen en begeeren de testateuren dat als dan, allen de overgeschooten en nog in weezen zynde goederen sonder onderscheid van welke zijde gekomen, of waar in bestaande, zullen gaan en versterven, te weeten de eene helft aan de daar toe geregtigde vrienden van den testateur en de wederhelft aan de daar toe geregtigde vrienden van de testatrice, de vrienden van weer zyden, zoo als die tot al ’t gunt voors: zullen geregtigt bevonden werden, volgens ’t ver= sterfregt, alhier in observantie, als dan daar in institueerende. De testateuren stellen, malkanderen over en weder tot voogd of voogdesse, over hunne na te laaten minderjaarige en andere toezigt behoevende kinderen en Erfgenaamen, met magt van adsumtie, substitutie en surrogatie, en bij herhuwelyken of na doode van de langstleevende, zoo die geene andere voogden hadde aangestelt, verzoeken en committeeren zy tot administreerende voogd Jan Janz braat en tot toeziende voogd Pieter Tomasz Mis, beiden woonende onder Oosterhout voors:, te samen en elk met de magt om bij ongeneegenheid, onge= leegenheid of afsterven, een ander in zijn eigen of in des overledens plaats te mogen verkiesen en aanstellen, ook die van ƒ verkoopen, verhuuren en verdeelen, en in cas van verdeelen, een of meerder deel voogden te mogen verkiesen voorts met alle magt als aan voogden kan gegeeven werden, sluytende zy testateuren buijten hunnen boedel en nalaaten. „schap, allen Heeren Magistraaten, weeskamers en alle andere oppervoogden zoo hier als Elders, behoudens derzelver waerdigheijd. De testateuren houden aan zigh de magt om ten allen tijde, na ’t passeeren van dit testament ’t zij op de grosse van ’t zelve of bij eenig ander geschrift door hun onderteekent in 't zelve alzulke verandering te mogen maaken, legaten of andere giften te konnen stellen, als zij in ’t vervolg zullen te rade worden, houdende zulks alles van die kragt, als of ’t hier in woordelijk ge= schreeven stond. Al ’t voors: aan de testateuren duidelijk en woordelyk voor geleesen zijnde, verklaarden zij wel verstaan te hebben, en alzoo te weezen hun laaste en uiterste wil, begeerende dat ’t alzoo zijn effect zal hebben als testament of codicil, of zoo als ’tzelve naar reghten en costumen, best zal kunnen en mogen bestaan, versoekende ten dien einde, ’t uiterste benefitie te mogen ge= nieten. Aldus gedaan en gepasseert binnen de vrijheijd Oosterhout voorn:t ten dage en jaare in den hoofde deezes gemeld