archieftoegang 2009, inventarisnummer 195, pagina 278
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De langstleevende der testateuren zal ge„ houden weezen hunne te samen verwekte kinderen, behoorlijk en Christelijk op te brengen en te onderhouden, tot den mon= „digen dage, eerder huwelijk of anderen geapprobeerden staat, en als dan aan ider kind, voor zyn vaderlyk of Moeder, lijk goed of regime portie, uijt te ryken en te voldoen eene somme van vyfen twintig guldens, de kinderen daar in mede institueerende. En indien de testateuren beiden waaren overleden, zonder kinderen of descenden¬ ten uit dit huwelyk verwekt en voortge„ sprooten, agter te laaten, zoo willen de testateuren dat als dan, allen de goe„ „deren, zoo roerende als onroerende, zonder onderscheid waar in bestaande of van welke zijde gekomen, dewelken bij ’t overlijden van de langstleevende, zullen overgeschooten en in weezen zyn en bij dezelve zullen werden agtergelaaten, als dan zullen gaan en versterven aan twee zyden, te weeten de eene helft aan de hienden van des testateurs zijde en de andere helft aan de vrienden van des testatrices zyde, de vrienden van weerzijden, zoo als die tot al 't gunt voors: volgens ’t versterfregt, alhier in observantie, zullen geregtigt bevonden werden, als dan daar in institueerende. De testateuren stellen malkanderen over en weder, tot voogd of voogdesse over hunne minderjaarige, uytlandige en andere toezigt behoevende kinderen en Erfgenaamen, met magt van ad= sumtie, substitutie en surrogatie en bij herhuwelijken of na doode van de langstleevende, zoo die geene andere voogden hadde aangestelt, verklaar„ den zij over dezelve te versoeken en committeeren tot administreerende hoog Jan Hendrik van Opstal, woonende te traghelen, onder deeze Jurisdictie en tot toeziende voogd Gabriel Gerritz Martens, woonende te Rotterdam te samen en elk met de magt, om bij ongeneegenheid, ongeleegenheid of afsterven, een ander in zijn eigene in des overledens plaats te mogen verkiesen en aanstellen; ook die van verdeelen, verhuuren en verkoopen en voorts met alle magt, als aan voogden kan gegee¬ ren werden. De testateuren sluijten, met eerbied, buiten hunne boedels, goederen en nalaatenschap allen Heeren Magistraaten, weeskamer en alle andere oppervoogden, zoo hier als Elders, behoudens Hun Ed: waerdig heijt De testateuren behouden aan zigh de magt om ten allen tijde, na ’t passeeren van dit testament, ’t zij op de grosse van
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.