archieftoegang 2009, inventarisnummer 195, pagina 155
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
12 ƒ van lugt van Estrijen 4 1 1799 Compareerde Op heden den voor mij Pieter Heijligendorp, notaris behoorlijk geveert en geadmitteert binnen de vrijheijd Oosterhout residee „rende, ter presentie van de getuigen nagenoemd den Heer Francois de Back, woonagtig alhier, in qualiteit als bij decreet van het uitvoerende Bewind der Bataafsche Republicq van dato 30en Januarij 1799, bekomen hebbende veniam aetatis, dewelke verklaarde te authoriseeren, volkomen last en procuratie te geeven, zulks doende bij deezen, aan de Heeren Nicolas de dachte, beiden Diessbach en woonagtig alhier te Oosterhout, te samen en elk afzonderlijk zulks de eene in absentie of bij indispositie van den anderen zal kunnen en mogen hingen ren, specialijk om van den Heer van der Meij notaris en soo cureur te Rotterdam in t als door den Heer Mr. van Berkel, thans Minister van wegens de Bataafsche Republicq in Noord America ge= authoriseert tot ’t administreerende Cassa of fonds, ingestelt en aange legt ten behoeve en voordeel van de Famille de Back, te verzoeken en vraagen copie authenticq of wettig bewijs der instelling of institutie van gem: Cassa of fonds, mitsg:s behoorlijk
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.