Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 195, pagina 139

behoorlijk en Christelijk op te brengen
tot den mondigen dage eerder huwelijk
of anderen geapprobeerden staat, en als
dan aan yder kind, voor zyn vaderlyk
of moederlijk goed of legitime portie,
uit te rijken en te voldoen, eene somme
van tien guldens, de kinderen daar
in mede institueerende.
Ingevalle de testateuren beiden waaren
overleden, zonder kinderen of descenden¬
ten, uit dit huwelijk verwekt en voort¬
gesprooten, agter te laaten, zoo willen en
begeeren de testateuren dat als dan
allen de overgeschooten en nog in weezen
zijnde goederen, zoo roerende als onroerende
zonder onderscheid van welke zyde gekoo=
men of waar in bestaande, zullen gaan
en versterven; te weeten de eene helft
aan de vrienden van des testateurs zijde
en de andere of wederhelft aan de
vrienden van des testatrices zyde, die
vrienden van weerzijden, zoo als dezelve
daar toe, volgens het versterfregt, al=
hier in observantie, zullen geregtigt be=
vonden werden, als dan daar in institu¬
eerende
De testateuren stellen malkanderen over
en weder tot voogd of voogdesse over
hunne na te laaten minderjaarige en
andere toezigt behoevende kinderen en
Erfgenaamen, met magt van adsumptie,
substitutie en surrogatie en by herhuwe„
„lijken of na doode van de langstleevende
zoo die geene andere voogden hadde aan¬
gestelt, verklaarden zy over dezelve te ver¬
zoeken en committeeren tot administree„
„rende voogd des testateurs broeder Johan„
nis Pietercelie en tot toeziende Voogdt
Jan Anthonisz van Loon, pottebakker, beiden
woonende alhier, te samen en elk met de
magt, om bij ongeneegenheid, ongeleegen
of afsterven
„heid, een ander in zyn eigen of in des
overledens plaats te mogen verkiesen
en aanstellen, ook die van verkoopen
verhuuren en verdeelen, en incas van
verdeeling een deel voogd te mogen verkie¬
„sen, en voorts met alle magt als aan
voogden competeert.
De testateuren sluijten, met eerbied, buijten
hunne boedels, goederen en nalaaten.
„schap allen Heeren Magistraaten, wees
kamers, schouten en alle andere
oppervoogden, zoo hier als Elders
behoudens hun Ed: waerdigheid.
Al ’t voors: aan de comparanten zuide
„lijk voorgeleezen zijnde, verklaarden zij
wel verstaan te hebben, begeerende dat
t zelve zyn volkomen effect zal hebben
’t zij als testament of codicil, of zoo als ’t
selve naar reghten en costumen, best