Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ƒ 1-4-0
Pelle
Van
Inden Name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Adriaan de Grandt
Copenbaar Notaris, bij den Ed: mog: Rade van Brabant
in 's Hage geadmitteert binnen de vrijheijdt oosterhoudt
Resideerende ende de getuijgen naargenoemt, Joost Sijmons
van Pelt en Eva Roeloff ackermans, echte huwelijkxe
lieden woonachtich alhier tot Zijlendonk, mij Notaris
bekent den Testateur gezont van Lichame gaende ende
staande ende de Testatrice ziekelijck vader lichame,
te bedde leggende, doch beijde haar verstant ende memorie
in alles wel machtich zynde ende gebruijkende zoo als
opt passeeren deeses bleecke, te kennen geevende geneegen
te weezen, van henne tijdelijke goederen te disponeeren
doende het zelve uijt eijgen vrijen wille sonder dwanck of
misleijdinge van handen zoo zij sijden ende eerst Recom¬
„mandeeren zij henne onsterffelijke zielen inde Barmher
„tigheidt godes, ende dre doode lichamen, ter gedestineerde
aarde, met een eerlijke begraaffenisse komende als tot de
dispositie van henne tijdelijke goederen als voorsz: zoo
Willem ende begeeren de Comparanten testateuren dat
de sant leevende van hen beijde, zal blijven in't volle
besith ende Eijgendomme van alle de goederen ende
festen, zoo Erffelijcke als hoff meubilen, actien
schulden ende Credieten, imboedel, linden en wollen
goudt ende silver gemunt en ongemunt niets uijtge„
„sondert zoo ende gelijck alle dezelve door doode vande
eerst afflijvige, zullen werden ontruijmt ende agtergelaten
omme daarmeede bij de lanxtleevende gedaan ende
gehandelt te werden, als met vrij eijge goedt sonder
tegenseggen van imanden alzoo de eerststervende de
lant leevende in't gunt voorsz: tot zijne ofte hare
eenige ende algeheele Erffgenaam is nomineerende
ende Institueerende bij deezen, met volle regt van
Institutie. Ende na doode vande lanxtlevende zoo is den
wille ende begeerte vande Testateuren dat alle de Erffe¬
„lijcke en taefelijcke goederen bij de zelve te ontruijmen
ende vaartelaten, zullen werden geparteert genoten
ende gedeijlt, bij henne te zamen verwekte kinderen
ende bij voor overleijden van dezelve hare wettige
descendenten inde onders plaatse dezelve daer inne
oft Erfgenamen nomineerende ende substitueerende
ve
Pelle
Van
Inden Name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Adriaan de Grandt
Copenbaar Notaris, bij den Ed: mog: Rade van Brabant
in 's Hage geadmitteert binnen de vrijheijdt oosterhoudt
Resideerende ende de getuijgen naargenoemt, Joost Sijmons
van Pelt en Eva Roeloff ackermans, echte huwelijkxe
lieden woonachtich alhier tot Zijlendonk, mij Notaris
bekent den Testateur gezont van Lichame gaende ende
staande ende de Testatrice ziekelijck vader lichame,
te bedde leggende, doch beijde haar verstant ende memorie
in alles wel machtich zynde ende gebruijkende zoo als
opt passeeren deeses bleecke, te kennen geevende geneegen
te weezen, van henne tijdelijke goederen te disponeeren
doende het zelve uijt eijgen vrijen wille sonder dwanck of
misleijdinge van handen zoo zij sijden ende eerst Recom¬
„mandeeren zij henne onsterffelijke zielen inde Barmher
„tigheidt godes, ende dre doode lichamen, ter gedestineerde
aarde, met een eerlijke begraaffenisse komende als tot de
dispositie van henne tijdelijke goederen als voorsz: zoo
Willem ende begeeren de Comparanten testateuren dat
de sant leevende van hen beijde, zal blijven in't volle
besith ende Eijgendomme van alle de goederen ende
festen, zoo Erffelijcke als hoff meubilen, actien
schulden ende Credieten, imboedel, linden en wollen
goudt ende silver gemunt en ongemunt niets uijtge„
„sondert zoo ende gelijck alle dezelve door doode vande
eerst afflijvige, zullen werden ontruijmt ende agtergelaten
omme daarmeede bij de lanxtleevende gedaan ende
gehandelt te werden, als met vrij eijge goedt sonder
tegenseggen van imanden alzoo de eerststervende de
lant leevende in't gunt voorsz: tot zijne ofte hare
eenige ende algeheele Erffgenaam is nomineerende
ende Institueerende bij deezen, met volle regt van
Institutie. Ende na doode vande lanxtlevende zoo is den
wille ende begeerte vande Testateuren dat alle de Erffe¬
„lijcke en taefelijcke goederen bij de zelve te ontruijmen
ende vaartelaten, zullen werden geparteert genoten
ende gedeijlt, bij henne te zamen verwekte kinderen
ende bij voor overleijden van dezelve hare wettige
descendenten inde onders plaatse dezelve daer inne
oft Erfgenamen nomineerende ende substitueerende
ve
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 148, ADRIAEN DE GRANDT, 1729 - 1785, Minuutakten, 1747 - 1749
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.