Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ende hare doode lichame de gedistineerde aerde met een
Eerlijk begraeffenis na haren staedt, komende
voorts tot de dispositie van hare tijdelijke goederen
so verclaren sij Testateuren de Eerstaflijvige
de langhstlevende over en weder te nomineeren
ende te institueeren tot haren ofte sijnen
eeninghen ende niverseelen Erffgenaem ende dat
in alle haere naetelatene goederen so haeff
als meubilen silver en goudt gemunt en onge=
munt actien schulden en crediten, mitsgaders
in alle de Erfgoederen waer ende op wat plaetse
deselve mogten gelegen zijn met die last nog
tans dat de langstlevende van hen beijde sal
gehouden wesen haer kindt of kinderen te
moeten alimenteeren en onder houden in kost
en drank, kleeding, en reeding siek ende gesont
en deselve een stil of ambagt laten leeven
waer toe deselve best sullen bequaem bevonden
werden alles tot ’er tijdt en wijle dat deselve
sullen gekoomen zijn tot den ouderdom van
wintigh jaren huwelijk ofte anderen geappe
eerden Staedt
ende als dan een ieder derselver uijt te keeren voor
vaderlijk of moederlijk goet eene somme van
vijftig guldens ende ingevalle sij Testateuren
deser werelt quame te overlijden sonder kindt
of kinderen nae te laten, indien gevalle sullen
de goederen die alsdan in wesen sullen zijn nae
doode van de langhstleven sullen gelijkelijk
werden gepast en gedeelt voor d’ eene helft aende
naeste vrienden ab intestato van de Testateur
en voor d’ andere helft aen de naeste vrienden
ab intestato van de Testatrice indien sij
Testateuren hem quame te begeven tot een tweede
of ander huwelijk indien gevalle, sal den langhst
levende alleenlijk genieten de toght van de helft
vande goederen van de Eerstaflijvige, blijvende
den eijgendom van dien ten behoeve van de kinderen
stellende d’eerstaflijvige de langhstlevende tot
vooght of vooghdesse met seclusie van d’ Heeren
Magistraet weeskamer en oppervooghden waer
ende op wat plaetse haer lieder sterfhuijs soude
koomen te vallen behoudens derselver eerwaerdig
heijt allen tgene voorsch is verclaeren sij
Eerlijk begraeffenis na haren staedt, komende
voorts tot de dispositie van hare tijdelijke goederen
so verclaren sij Testateuren de Eerstaflijvige
de langhstlevende over en weder te nomineeren
ende te institueeren tot haren ofte sijnen
eeninghen ende niverseelen Erffgenaem ende dat
in alle haere naetelatene goederen so haeff
als meubilen silver en goudt gemunt en onge=
munt actien schulden en crediten, mitsgaders
in alle de Erfgoederen waer ende op wat plaetse
deselve mogten gelegen zijn met die last nog
tans dat de langstlevende van hen beijde sal
gehouden wesen haer kindt of kinderen te
moeten alimenteeren en onder houden in kost
en drank, kleeding, en reeding siek ende gesont
en deselve een stil of ambagt laten leeven
waer toe deselve best sullen bequaem bevonden
werden alles tot ’er tijdt en wijle dat deselve
sullen gekoomen zijn tot den ouderdom van
wintigh jaren huwelijk ofte anderen geappe
eerden Staedt
ende als dan een ieder derselver uijt te keeren voor
vaderlijk of moederlijk goet eene somme van
vijftig guldens ende ingevalle sij Testateuren
deser werelt quame te overlijden sonder kindt
of kinderen nae te laten, indien gevalle sullen
de goederen die alsdan in wesen sullen zijn nae
doode van de langhstleven sullen gelijkelijk
werden gepast en gedeelt voor d’ eene helft aende
naeste vrienden ab intestato van de Testateur
en voor d’ andere helft aen de naeste vrienden
ab intestato van de Testatrice indien sij
Testateuren hem quame te begeven tot een tweede
of ander huwelijk indien gevalle, sal den langhst
levende alleenlijk genieten de toght van de helft
vande goederen van de Eerstaflijvige, blijvende
den eijgendom van dien ten behoeve van de kinderen
stellende d’eerstaflijvige de langhstlevende tot
vooght of vooghdesse met seclusie van d’ Heeren
Magistraet weeskamer en oppervooghden waer
ende op wat plaetse haer lieder sterfhuijs soude
koomen te vallen behoudens derselver eerwaerdig
heijt allen tgene voorsch is verclaeren sij
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 118, PIETER VAN GHERT, 1718 -1730, Testamenten,, 1718 - 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.