Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Rielle
Spoel
In den Naeme des Heeren Amen
Compareerde voor my Pieter van Ghert
openbaer Notaris by den Ed: Mog: raede van Brabant
in ’s Hage geadmitteert binnen de vrijheijt Oosterhout
resideerende ende geloofwaerdige getuijgen naegenoemt
Godschalk sebrecht Weterings ende Catharina
Willemse Vermeulen eghte huwelijklieden mij
Notaris bekent, beijde gesont nae den lichaem gaende
en staende hen verslandt ende Memorie in alles wel
maghtig zijnde, des opentlijk bleek, dewelke conside=
veerende de broosheijt des menschelijken leven, dat ’er
niets sekerder is dan de doodt ende niet onsekerder
dan de ure van dien, willende daerom van dese werelt
niet scheijden sonder eerst ende alvoorens gedisponeert
te hebben van haere tydelyke goederen hen by Godt
Almaghtigh verleent, alles uijt kennen vrijen
ende eijgen wille sonder dwanck ofte misleijdinghe
van iemant, so sij Compten verclaeren) eerstelijk
beveelende henne zielen, so wanneer die uijt haer
sterfelijk lichaem sullen koomen te scheijden
Godt Almaghtigh kennen schepper ende salig=
maker, ende henne doode lichaeme de gedestineerde
aerde met een eerlijke begraefenisse nae haeren staet,
koomende voorts tot de dispositie van henne tijdelijke
verte
Spoel
In den Naeme des Heeren Amen
Compareerde voor my Pieter van Ghert
openbaer Notaris by den Ed: Mog: raede van Brabant
in ’s Hage geadmitteert binnen de vrijheijt Oosterhout
resideerende ende geloofwaerdige getuijgen naegenoemt
Godschalk sebrecht Weterings ende Catharina
Willemse Vermeulen eghte huwelijklieden mij
Notaris bekent, beijde gesont nae den lichaem gaende
en staende hen verslandt ende Memorie in alles wel
maghtig zijnde, des opentlijk bleek, dewelke conside=
veerende de broosheijt des menschelijken leven, dat ’er
niets sekerder is dan de doodt ende niet onsekerder
dan de ure van dien, willende daerom van dese werelt
niet scheijden sonder eerst ende alvoorens gedisponeert
te hebben van haere tydelyke goederen hen by Godt
Almaghtigh verleent, alles uijt kennen vrijen
ende eijgen wille sonder dwanck ofte misleijdinghe
van iemant, so sij Compten verclaeren) eerstelijk
beveelende henne zielen, so wanneer die uijt haer
sterfelijk lichaem sullen koomen te scheijden
Godt Almaghtigh kennen schepper ende salig=
maker, ende henne doode lichaeme de gedestineerde
aerde met een eerlijke begraefenisse nae haeren staet,
koomende voorts tot de dispositie van henne tijdelijke
verte
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 118, PIETER VAN GHERT, 1718 -1730, Testamenten,, 1718 - 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.