Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
sy Comparant woonagtig is, dat hy Comparant
beschonken zynde, op een stoel en syn kamer is
gaan sitten slaapen, en ontwaakt is geworden
door de slaagen hem Compt: toegebragt daar
gem: Jan Ernst, wanneer hy Compt tot zyne
defensie heeft genoomen de tang en daarmeede
voorn Jan Ernst eenige slagen heeft toegebragt
en vervolgens met meergem Jan Ernst handgemeen
is geraak, die aan hem comp: eenige quetsure
in zyn aangesigt heeft toegebragt, dat immiddels
de vrouw van hem Comparant belang uyt
de hand van hem Comp: heeft genoomen, en haar
gebragt hun besluyden, wanneer daarnaam
Ernst syn Compt. vrouw by de haaren heeft
gevat en langs de grond heeft gesleept, wanneer
voorgem Cornelis van Etten in de kamer
is gekoomen, en gem Jan Ernst van syn Comp
vrouw heeft gescheyde en met gem: Jan Ernst
de kamer is uytgegaan wanneer syn Compt.
vrouw de deur vande kamer heeft geslooten,
dat herten tyd daarnaa voorn Jan Ernst
weder heeft gebragt de voors deure te oopenen
waar zulks niet kunnende doen, de deur met
gewelt heeft opengeloopen of gestooken, en terstond
hem Comp en syn vrouw wederom heeft
aangevat en te saamen handgemeen zyn gevaar
dat op het geroep en geschreeuw soo van
syn Comp:s vrouw en kint Antoni van Etten
meede woonende in voors huysen in de kamer
is gekoomen, en syn Compts. kind heeft weggenoom
en daarmeede de kamer is uytgegaan gelyk
ook voorn Cornelis van Een hun wederom
is koomen scheyden Eyndigende hy Comparan¬
hier meede zyn verclaring geevende vaar
Reedenen van wel weetenschap als in den Text
en dat hem Comparant sullen nog in goede
geheugen is aldus gedaan en gepasseert
tot Oosterhout de seven en twintigsten
October 1756 ter presentie van Adriane
van Tilbergh, en Jan van den Bergh
beyde inwoonders als getuygen hier toe
versogt is het merk gestelt by Adrian
p van Gils Die verklaart niet
te konnen schreijven
Jan Tilburg
1750
Ditis het hantmerk gestelt
by Jan van den Bergh die verklaart als
My Tersiende
voere
Sieborg
ge
1960
beschonken zynde, op een stoel en syn kamer is
gaan sitten slaapen, en ontwaakt is geworden
door de slaagen hem Compt: toegebragt daar
gem: Jan Ernst, wanneer hy Compt tot zyne
defensie heeft genoomen de tang en daarmeede
voorn Jan Ernst eenige slagen heeft toegebragt
en vervolgens met meergem Jan Ernst handgemeen
is geraak, die aan hem comp: eenige quetsure
in zyn aangesigt heeft toegebragt, dat immiddels
de vrouw van hem Comparant belang uyt
de hand van hem Comp: heeft genoomen, en haar
gebragt hun besluyden, wanneer daarnaam
Ernst syn Compt. vrouw by de haaren heeft
gevat en langs de grond heeft gesleept, wanneer
voorgem Cornelis van Etten in de kamer
is gekoomen, en gem Jan Ernst van syn Comp
vrouw heeft gescheyde en met gem: Jan Ernst
de kamer is uytgegaan wanneer syn Compt.
vrouw de deur vande kamer heeft geslooten,
dat herten tyd daarnaa voorn Jan Ernst
weder heeft gebragt de voors deure te oopenen
waar zulks niet kunnende doen, de deur met
gewelt heeft opengeloopen of gestooken, en terstond
hem Comp en syn vrouw wederom heeft
aangevat en te saamen handgemeen zyn gevaar
dat op het geroep en geschreeuw soo van
syn Comp:s vrouw en kint Antoni van Etten
meede woonende in voors huysen in de kamer
is gekoomen, en syn Compts. kind heeft weggenoom
en daarmeede de kamer is uytgegaan gelyk
ook voorn Cornelis van Een hun wederom
is koomen scheyden Eyndigende hy Comparan¬
hier meede zyn verclaring geevende vaar
Reedenen van wel weetenschap als in den Text
en dat hem Comparant sullen nog in goede
geheugen is aldus gedaan en gepasseert
tot Oosterhout de seven en twintigsten
October 1756 ter presentie van Adriane
van Tilbergh, en Jan van den Bergh
beyde inwoonders als getuygen hier toe
versogt is het merk gestelt by Adrian
p van Gils Die verklaart niet
te konnen schreijven
Jan Tilburg
1750
Ditis het hantmerk gestelt
by Jan van den Bergh die verklaart als
My Tersiende
voere
Sieborg
ge
1960
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 116, MICHAEL VAN TILBORGH, 1717 - 1759, Andere akten,, 1755 - 1756
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.