archieftoegang 2009, inventarisnummer 104, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
welke den reqt. naar het oplesen mede over gaff, en ter tafel leijde, seggende hij req: dat is alles ingevolge de leijster hier overge= leijt, waar op door den predicant Jaques ende den ouderlingh Antonij verhooft aan den reqt gesegt wiert, dat laten wij so met passeren, gij moet ons een leijst brengen, die van ons is getijkent wij het roepen ook de eerste gepasseerde, hier staat op dat gij niet hebt betaalt op is het door volgens onse geteekende leijste, dewelke wij u hebbe overgegeven met betaalt doen seijde de requirant, wat voor ontmoetinge van woorden, sal ik hier van u nogh hooren, is dat een reden van spreeken, sulke woorden voor een eerlijk gemoet te hooren, het is al even eens off u een dieff off schelm voor had, die sigh soude beholpen hebbe van des armens penn: ter quadertrouwe agtergehouden te hebben ’t welk blijkt uijt gesegde woorden gij handelt mijn niet gelyk een eerlijk man toekomt, maar als een dieff en schelm wat hebbe u over die leijste aan mij te vraegen, gij hebt met malkander ander buiten myn weten alle de arme luyden hier inde consistorie gevraagt, hoeveel ider van mij hebbe genoten, en dat het gij sekerlijk aan getekent, waarom brengt gij dat nu hier niet op de tafel en siet hetselve dan tegens mij ne leijste, vorders seijde hij reqt myne leijste deughdelyk betaalt en myn reeke is eerlyk mogelijk als er ooijt hier gedaan zijn, waar toe in god tot getuijgen roepe, dat dezelve een lijk is, waar op den predicant Hoffman zeijde aan den reqt die hebt gij hier niet nodigh, dies hij requirant seijde, die hebbe ik voor al nodigh, also hem alles bekent is en aangaande de leijste, dat sijn dezelve die hier op de tafel leggen, ik weet van geen ander want mij geen het overgegeven, ook ben ik bevoegt geweest ingevolge mijn pligt het selve te besteden en te geven, waar ontrend het volgens mijn geweten nodigh was en daar van doek hier bewijs bij naam en toenaam op bij dagh en datum off hoe wilt gy dat het sal werden getoont off moet het door my by attestatie onder Eede verklaart werden, verders seide hij requirant ik kan niet sien dat mijn saak sulx vereyst het syn waarlyk slegte ontmoetinge, die my van Een stenraat voorcomen daar is niet aangelegen, het sal u swaar te verantwoorden staan hoedanig hier met mijn handelt ik sal het daar niet bij laten, maar sal u
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 104, MICHAEL VAN TILBORGH, 1717 - 1759, Andere akten,, 1730 - 1731
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.