Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 103, pagina 200

P: Riell
een
Compareerde voor my Michael van Tilborgh
Openbaar Notaris bij den Ed: Mog: Raede van
Brabant in ’s Hage geadmitteert binnen de
vrijheijt oosterhout residerende ende in presentie
vande getuigen ondergenomineert den Ed: Gestren=
gen Heer Andreas Boxel Capiteijn onder de
invanterien ten dienste deser Landen, den
welken heeft verklaart gemagtight gemaakt te
hebben, so hij Heere Comparant is doende bij
dese in de craghtighste forma aan mevrouwe
Maria Theresia De Caplet syne Const
tuants huijsvrouwe, omme, is des Comp:
name, ende van sijnent wegen te transige
ven met haare mede condividenten so aan
gaande die patrimoniele en matrimoniele
als Collaterale goederen, mitsgaders over alle
ende een gelijke goederen de voorsz: sijne
Huysvrouwe Competerende gelegen in
Brabant, van wat natuure dezelve soude
mogen wesen personeele ofte reele geld
vende de voorsz: transactie, so gemaakt
als te maken, by den Comparants huys¬
vrouwe te sullen houden staan, voor alle
Regters, het soude mogen wesen ’t zij civiele
militaire, zij als andersints onder obligatie
van sijnen persoon ende goederen
forma voorders geeft den voorsz: Heere
131