Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 95, pagina 3

Dat de goederen bij de Langslevende
naartelaten, en als dan in wesen
zijnde sullen werden gepart ende
gedeelt de Eene helft by de naaste
vrienden van hem Testateur
ende de andere heeft by de naaste
vrienden van haar Testatrice
als dezelve in sulke gevalle daarinne
instituerende by desen stellende zij
Testateuren tot vooght ofte voogh
desse over henne naartelatene min
derjarige kint ofte kinderen, ofte ande¬
ve toesigt behoevende persoonen
den Langslevende van hen beyde
Ende den Langslevende mede overlij¬
dende stellende als dan tot vooght
Jan Sterrenbergh ende tot toe
siende vooght van van Kleeff geven
aande zelve soodanige magt, en
gesagh als aan eenigh vooght
ofte toesiender aan off magh
werden gegeven, mede met magt
van assumptie Surrogatie ofte sul¬
stitutie in forma, buyten sluytende
Derhalve uyt hunnen Boedel goederen
en Effecten de Heeren Magistraat
Weeskamers, ende alle oppervooghden
aar onder hen sterffhuijs sal komen
te vallen, behoudens haar Ed: Respect
ende Eerwaardigheid
Alle het geene voorsz: staat verklaarde
te Testateuren het selve te wesen
hen Testament laaste ende uijtte
serville met te niet doeninge van
alle andere begevende dat het selve
in voegen voorn sal werden naam
gekomen het zy als Testament
Codicille gifte uijt saake des doots ofte
soo rants uytterste wille best kan
bestaan niettegenstaande eenige
estimen ofte Lantregten ter con¬
trarie dezelve derogerende ende
te niet doende by desen voor soo¬
veel in hen vermogen is, Aldus