Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 94, pagina 24

van hen in het besonder voor Dato deses
Eenighsints mogte hebben opgeregt
alyk soodanigh Testament als
ende gepasseert hadt ende wel speci
Testateuren D'een D'ander reciproce
zij Testateuren te samen hebben laaten
passeren voor den Nots Corn: van Vers
sel en sekere getuige alhier tot
stervende den langslevende van hen beijde
Oosterhout in dato 20 meij 1713, hou¬
dende het selve en alle andere voor
nae Chragteloos, ende van geender waarde
ende als niet gepasseert ende komende
tot henne dispositie verklarende zij
te nomineren ende institueren tot syn
ofte haare Eenige ende universeele Erffgenaem
ende sulx over ende weder over de Eerst
Ende dat in alle de goederen soo roerende
als onroerende gout silver gemunt en
ongemunt aen schulden en Crediten
geene vande zelve uytgesondert, omme
syn ofte haar vry eigen goet sonder tegen
seijde van mende behoudelijk nogten
dat den langslevende gehouden sal
zijn uijtte reijken aan Haare kinderen
De geregtige legitime portie, de kinderen
in haar vaders ofte moeders goet naam
regten Competerende Dezelve daarinne
Instituerende by Desen mits nogtans
dat daarop dan een jder derselver sal
werden gekort soodanige somme als
zij ten houwelijk hebben genoten
ofte andersints geprofiteert gehadt
stellende sij Testateuren tot vooght ofte
vooghdesse over henne naartelatene min
derjarige kints kinderen indien op het over
leijden van den Eerstervende eenige ge
mogte wesen den langslevende van hen
beijde met magt van assumptie
surrogatie ofte substitutie, buyten sluij¬
tende derhalve uijt hennen boedel goede
ren en Effecten, de Heeren Magistraat
Weeskamers, Ende alle oppervooghden
waar onder hen sterffhuijs sal komen
te vallen behoudens haar Ed: respect ende
eerwaardigheijt alle het gunt voors: ver¬
klaarde zij Testateuren het selve te
wesen hen Testament laaste, ende
uytterste wille met annullatie van
alle andere begevende dat het selve in
voegen voornt sal werden naargeko¬
ment zij als Testament elle gifte
„
uijt saake des Doots, ofte soo Imants
uitterste wille best van subsisteren
niettegenstaande eenige costumen ofte
sanregten ter Contarie dezelve zeve
gevende ende te niet doende bij desen
voor soo veel in ten vermogen is.
Aldus gedaan ende gepasseert tot
Oosterhout desen achtienden septem
ber 1741 ter presentie van Adrianus
van Telborgh, en de Eerw: Heer Hermanus
op ten voort beijde als getuijgen hier toe
versogt
't merk gestelt by Barent
B
Stevens van Etten Die verklaart niet
te konnen schreijven
elisabet hijsbrecht
Hermanni op den bordt, Mij Toirconde
Jan Tilberg
Tilborgh
1741
No
vende den langs
levende mede
komende te over
leijden stellen
in sulke gevalle
tot voogt an
dries Crul
en tot inde
Tiende Voogt
arij nevens
beijde Botma
aen
Hermede
met magt
als voorsz:
daarmede te doen ende handelen als met