archieftoegang 2009, inventarisnummer 86, pagina 19
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
te buijten te offers uytgelevert ieder een segel van 6 stuy. den 4 april 169 compareerde voor mij Cornelis van Vossel Openbaer notaris bij den Edelmogende Rade van Brabant in ’s Graventie gead¬ mitteert binnen de vrijheijt Oosterhout residerende ende de gelooffweerdige getuijgen naergenoempt Jouffr. Maria de hoogh geassisteert voor soo vele des nooth bij met me notaris ter eenre, ende Justina Maria de Jangh vanden nieuwenhuisen geassisteert met de heer capiteijn Johan ieder zooge¬ de Raedt haer man ter andere syde, welcke parthien comp. verclaeren metten anderen te sijn overcomen ende verdraegen nopende de goederen ende effect naergelaten ende metter doot ontruijmt bij de heer Willem Joost Jongh, aanden nieuwenhuijsen Jouffr. Alida Bollekens syne huysse, ende derselver overledene kinderen, in manieren als volght, als naementlick ende eerstelijck soo verclaert Jouff maria de Jongh eerste Compt. te desisteren ende aff te gaen allen het recht ende benefitie dat haer uijt de hooffde van eenige Testamenten oft maeckagien soude competeren in de voorss. goederen ende testen, soodanich al oft geene Testamenten oft contracten thaeren voordeele de waere gemaect oft gepasseert, toestaende dat den voors. heer de Raedt van der Voort uijt de voors. goederen ende effen sal betaelen, alle lastige schulden des Boedels, ende allen ’tgene den voorn. heere de Raedt van sijn eigen gelt aende crediteuren sal comen te betalen, ofte over te nemen, mede eerst sullen worden voldoen ende betaelt, aenden voorss. heere de Raedt, met intrest vandien tegens vier gul. per cento int jaer, Allen dwelck geschut sijnde, gelooft de voors. tweede com¬ geassisteert alsvoor uijt de overige goederen ende effet aerde voorn. eerste Compe te sullen laten volc ende genieten soodanich paert ende gedeelte als sij tweede compte. uijt der voorss. Boedel ende goederen heeft genoten, uijtwijsens houwelijcxe voorwaerde van haer tweede comparante vader zal de verdere ende overschietende goederen, sullen tusschen de voorss. Compe. sijnlyck werden gepast ende gedeelt, nochtans met dien verstande dat bij aldien eenige capitale sommen by de voorss. ten eerste comparante ware verswegen ende niet bekent gemaect aen de voorn. tweede Comparante, ende naer date deses ter voorschijn quaem dat deselve sullen sijn ende blijven tot laste ende re¬ van de eerste Compt, soodanich dat de voorss. tweede Compte. daervoor niet en sal sijn aensprekelijck. Tot naercoming van tgene voorss. verclaren sij Comparant te verbinden henne persoonen ende goeder hebbende als vercrijgende, Aldus gedaen ende gepasseert ter voorhuijs
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 86, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Andere akten,, 1696 - 1713
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.