archieftoegang 2009, inventarisnummer 69, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sijn te doen, alles ter tijt, ende wijle ieder deselve sal gecomen sijn tot den mondigen dage houwelyck oft anderen geapprobeerden state, ende als dan aen ieder uijt te reijcken, in voldoening van vader oft Moederl. een hoofden godt, oft Legitime portie, de somme van vyffentwint guldens eens, dan oft gebeurde dat de lancxtlevende quam tot tweeden, oft anderen houwelyck, soo is den wille van hen Compt, dat de lancxtende voorts solemniseren van ’tselve sal moeten affstant doen vande gerechte helft der goederen alsdan in wesen sijnde, ende dat ten behoeve van hen tsaemen verwert ende noch te verweckene kindt oft kinderen, in plaetse van de voors. uijtreijckinge, bij aldien de lancxtlevende compt afflijvi¬ te weden, sonder kindt oft kinderen bij den anderen verwert naer te laten, soo is den wille ende begeerte van het Compten dat de goederen ende effecten bij de Lancxtlevende naer te laten, ende metter doot ontruijmen, sullen verde gepaert ende gedeelt d’eene helft aende syde vande een aflijvige, Ende dander helft aende syde vande lancxtlevende Invoegen voors. verclaert eerst afflijvige de lancxtlevende ende hen kindt oft kinderen als voors te nomineren ende t’institueren tot eenige ende universele Erffgen, wijders verclaert eerst afflijvige, de lancxtlevende te stellen tot vooght oft vooghdesse over henne naer te latene kindt of keeren met seclusie van de heeren Magistrat, weeskamers ende oppervooghden,, waeronder gemeen sterfhuijse soo van de lancx levende als eerstaflijvige sal comen te vallen, behoudens den selver respect ende verweirdicheijt, allen ’tgene voorss. is verclaeren sij compt te wesen hen Testament ende uijtterste wille, met annullatie van alle andere, ende specialyck tgene sij comp. op den derden Januarij 1697 voor mij Nots. ende getuijgen hebben opgerecht ende gepasseert, willende ende begeerende dat dit alleen in voegen voorss. sal werden naergecomen, ende achtervolght sy als Testament, donatie contract, oft anderssints, soo ende gelijck ’tselve in alde forme naer recht sal connen oft mogen subsisteren met tegen staende eenige constumen oft Lantrecht ter contrarie deselve derogerende ende te uit doende bij desen voor soo vele in hem Aldus gedaen, ende gepasseert den 19 Januarij 1707 ter presentie ende overstaen van Henrick Janssen voor doogen ende Boudewijn kaert beijde als getuigen hiertoe versocht ende gebeden Christiaen Boostenbergh hantwercker van Adriaentgen Mathy Niclaessen Tantmerck van Henrick Janssen van dog Boudewijn wijckaert Mij Toirconde De voorss. nots publ 19 acte de de t Inden name des Heeren Amen compareerde voor mij Cornelis van Borsel openbaer Notaris bij de Edelmogende radt van Brabant in ’s Gravenhage geadmitteert binnen de Vrijheijt Oosterhout, residerende ende de gecoordig getuijgen naergenoempt Adriaentjen Jansen Speulucas sieckel. naer de lichaem te bedde leggende doch haer memorie ende verstant over al wel machtich ende emmers met contrarie geworden, dewelcke considererende de broosheijt des menschelick leven, datter met sekender en is dan de doot, ende met ende van dure derselve, willende daeromme van deser werelt met scheijden sonder eerst ende alvoren gedispiceert te hebben van hare tijdelijcke goederen haer bij Godt Almachtich op deser reede verleent, alles uijt haeren eigen vrijen wille, sonder dwanck oft misleiding van iemanden soo sy Compt. verclaerde ende eerstelijck bevelende haere ziele, soo wanneer die uijt haer sterffelijck lichaem sal comen te scheijden Godt machtich haeren schepper ende Salichmaecker, ende haer doot lichaem der gedestineerde aerde met een eerlycke begraeffenisse naer haeren State comende voorts tot dispositie van haere tijdelijcke goederen voors. verclaerde sij comparante tot haer eenige ende universele Erff¬ te nomineren ende t’institueren niclaessen Janssen speulu haere suster in alle de goederen ende secten die sij Com¬ metter doot sal comen te ruimen, egene uijtgesondert waer, ende op wat plaetse deselve gelegen son ende bevonden sullen werden, secluderende uijt haeren boedel goederen ende effecten de heeren Magistraet descamers, en oppervooghden waeronder haer sterffhuijs sal comen te vallen behoudens derselver respect ende de weerdicheijt allen ’tgene voors. Is verclaert sij comparante te wesen haer Testament ende uijtterste wille, willende begeerde dat ’tselve in voegen voors sal werden naerge¬ ende achtervolght, tsij als Testament donatie, contract oft andersints soo ende gelijck ’tselve in alderbeste forme naer rechte sal connen off mogen subsisteren niet tegenstaende eenige Custumen, oft aantrechten ter contrarie, deselve derogerende ende te nietdoende by desen voor soovele in haer is, Aldus gedaen ende gepasseert Ter Aelst jurisdictie van Oosterhout den 19 Januarij 1707 Ter presentie ende overstaen van de heer Gerardus Simons ende Cornelis Martens vander Panne beijde als getuijge hiertoe versocht ende gebeden hantmerck van verclaert niet te connen Adriaentjen Janssen speulman II Simons nelis mertens vanden van Mij Toirconde Horssen Nots. Publ 17076
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 69, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Testamenten,, 1707
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.