archieftoegang 2009, inventarisnummer 69, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
allen tgene voorss. is verclaert sij Compt. te wesen haer Testament ende uijttersten wille met annullatie van alle arder, ende specialijck tgene sij Comparante met Anthoni Aert Mathysen haeren overleden man voor my notaris die getuijgen op den 10 en 1699 heeft opgerecht ende gepasseert willende ende begewende dat dit alleen in voegen voors. naer haer overlijden sal verder naergecomen ende achtervolg tsy als Testanten, donatie, contract oft anderssints soo ende gelijck ’tselve in alderbeste forme naer rechte sal connen oft mogen subsisteren, niettegenstaende eenige Coustumen oft lantrechten ter contrarie, deselve derogerende ende te nietdoende bij desen voor sooveele in haer is Aldus gedaen ende gepasseert den 10 april 1707 ter presentie ende overstaen van Sebrecht Rombout Pieters ende Pieter Job Blocq, beijde als getuijgen hiertoe versocht ende geleden Thantmerck van Petronella Wouter merck Cloostermans verclaert stadt te connen schrijver Sebret Rombout Pieters P: P: Block me Toirconde Corssen Nots publ 6 1707:4 De ondergeteeckende Adriaentjen ende Anna Maria Janssen soo voor henselven als afgenamen van Dillis Wout merck Cloostermans, bekennen voldaen te sijn gede¬ van de somma van driehondert guldens aen hem en de den voorss. Gillis by den voorss. Testament door Petronella Wouter merck Cloostermans gemaect sulcx dat sij ondergeteeckende dien aengaende niet meer en hebben te pretenderen, Actum den 29 Junij 1701 Adriaenken Canten inne maer janssen my present vorsses, Nots. publ. 171 gunt den 22 Inden name des Heeren Amen compareerde voor mij Cornelis van Vossel Openbaer notaris bij den Ed Mogende Rade van Brabant in ’s Gravenhage geadmitteert binnen de vrijen Oosterhout residerende, ende zee geloofweerdich getuijgen naergenoempt Cornelia Jan Niclaessen bejaerde sochter sieckelijck naer den lichaem te bedde leggende, doch haer memorie ende verstant over al wel machtich synde daers niet contrarie bevonden, twelcke considerende de broosheijt des menschlijcke even, datter niet sekender en is, van de doot, ende niet onsekerder dan de derselve, willende daeromme van deser werelt niet scheijden, sonder eerst ende alvoren gedisponeert te hebben van haere tijdelijcke goederen haer bij Godt inmachtich op deser aerde verleent, alles uijt haeren eigen vrijen wille, soode dwanck oft misleijdinge van jemanden, soo sij Compt. verclaerde, ende eerstelijck bevelende haere Ziele, soo wanneer die uit haer sterffelijck sochten sal comen te scheijde, Godt Almachtich haeren schepen de Salichmaker ende haer doot lichaem der gedestineerde Aerde met een eerlicke bege¬ tenisse naer haeren State, comende voorts totte dispositie van haere tijdelycke goederen voorss. Wilt ende bereert sy Compt. dat terstont naer haer overlijden in vollen eigendom sal volgen het midden van eene stede inde Leeghstraet op de dorgen groot omtrent twee loop onbegrepen ende alnoch omtrent vier loop Zeijlants geraempt de heijningen, onder dongen, mitsgaders noch eenhondert vyffentwintig guldens eens uijt den vollen, oft gemeenen boedel die sij Compte sal comen naer te laten, aen Niclaes Jan claessen, te maect is vollen eigendom aen Anneken Jan claessen de van Zale. Pieter Jan pers omtrent drie looper hadt lants met de schaere voor in de voors. stede ende daerenboven noch uijt den voors. gemeenen boedel de somme van eenhondert vijffentseventich guldens eens, waer tegens Compt in vollen eygendom aaert aen d'Erffgen. van Adriaen Jan Niclaessen omtrent drie loopensaet Zaeijlants gelegen inde Groenstraet ende Oosterhout, ende alnoch omtrent drie loopen Zaeij oft weijlant gelegen in de vondt, aengaende haere verdere goederen soo meublen imboel, obligatien gout silver gemunt, als ongemunt egeene uijtgesondert wilt ende begeert sij compt dat staeck gewijse sullen werden gepaert ende gedeelt bij den voors. Niclaes, Anneken Jan inclaessen ende d'Erffgen. van de Jan claessen, deselve nominerende ende instituerende tot eenige ende universele Erffgen, wijders verclaert compt over de inderjarige Erffgen te stellen tot deel voogh Peter Niclaes Bressers, met seclusie van de heeren Magistraet, weeskamer ende oppervooghden waer onder haer sterffhuijs dat comen tevallen behoudens derselver respect ende onweerdicheijt, alle tgene voors. is verclaert sy Comparante te wesen haer Testament, ende uijtterste wille, willende ende begeerende dat ’tselve in voegen voorss. sal werden naergecomen, ende achtervolght, tsy als Testament, donatie contract, oft anderssints, soo ende geluck ’tselve in alderbeste forme naer rechte sal connen oft mogen subsisteren, niettegenstaende eenige constumen oft lantrechten ter contrarie. Deselve derogerende ende te niet doende bij desen voor sooveel in haer is, Aldus gedaen ende gepasseert in de Leeghstraet onder dongen den 11 april 1707 ter presentie ende overstaen van Aert Joost Ruijs ende Melis Gijsbrechts beijde als getuijgen hiertoe versocht ende gebeden hantwerck van Cornelia Jan Niclaessen verclaert nu niet anders te connen schryven aert Goessen ruijs meelis Gijsbrechts myn Toirconde voorss. Nots. publ is Acte 21
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 69, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Testamenten,, 1707
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.