archieftoegang 2009, inventarisnummer 68, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Acte buijten de ƒ 705 Inden Name des Heeren Amen compareerde voor my Cornelis van Porsel openbaer notaris Vader Edelmogende Rade van Brabants s Gravenhage geadmitteert binnen de Vrijheijt Oosterhout residerende, ende de gelooffden getuijgen naergenoempt, Monsr. Dirck Ruijssenaers, schepen der voors. vrijheijt, ende Jouffr. Maria Cuijper, estige houwelijc¬ leden beijde gesont naer der lichaem gaende ende aerde eene Memorie ende verstant over al del machtich sijnde, emmers met contrarie bevorden, dewelcke considererende de broosheyt des menschelijcke leven, datter niet sekender en is, dan de dest ende niet onsekerder dan dure derselve, willende daeromme van deser werelt niet scheijden, sonder eerst ende alvoren gedisponeert te hebben van tonne tijdelijcke goederen, hem bidt Almachtich op deser eerde verleent, alles uijt hennen eigen vrijen wille, sonder dwanck off misleiding iemand, soo sij Compten. verclaerden ende eerstelijck bevelende hen zielen, soo wanneer dien uijt lente sterffelycke lichaemen sullen comen te scheiden, ende de Almachtich hemde schepper ende Salichmaecker, ende hem doode lichaemen de gedestineert and met een eerlijck begraeffens naer gemen State, comende voorts totte dispositie van hun tijdelijcke goederen voorss. Wilt ende begeert hij Testateur indien hij eerst deser werelt compt te passeren, dat sijne voors. huysvrouwe, uijt sijne naerlatenschap in vollen eigendom sal trecken, hebben ende genieten een gerecht kints gedeelte ende oft gebeurde dat sij Testatrice eerst deser werelt compt te passeren, soo verclaert hij Compt tot eenige ende universele gen te nomineren ende t’institueren den voors. haeren marchin alle de goederen ende effecten die sij Compt. metter doot sal com¬ te ruimen, egeene uijtgesondert, waerende op wat plaetse deselve gelegen sijn ende bevorden sullen verden, doch oft gebeurt dat Godt de heere gen met kindt oft kinderen quam te gere deselve sal de lancxtlevende moeten onderhouden ende alimenteren, in gestende dranck sulk en gesont cleedingh, ende reedingh, soo van Linden als wollen, deselve latende leven besem ende schrijven ende eenich ambacht oft lantwerck, waertoe deselve best bequaem sullen bevonden werden, ende verders toncteren soo ende gelyck goede ouders henne kinderen schuldich ende verobligeert sijn te doen, alles ter tijt ende wijle ieder deselve sal gecomen sijn tot den mondigen dage, houwelijck oft anderen geapprobeerden state, ende alsdan bij den Testateur indien sijne voorss. huissvrouwe eerst compt te passeren, aen ieder van gene tsaemen verve te verwecken kindt oft kinderen, uijt te reycken ende te betalen, in voldoening van moederlijck goet, oft legitime portie de somme van vijffentwintich gulden eens, ende sij Testatrice Lancxtlevende sijnde, soo sal sij Testatrice voor het onderhout derselve kindt oft harderen den tijt als voor gemeten proffiteren de bladinge ende sufrint van het affdeel der selve kinderen, Invoegen voorss. verclaert hy Testateur sijn voorts huysvrouw in een kints gedeelt, mitsgs in de Tochte op conditie, ende als voren, ende de kinderen van voor naer bedde int resterende te nomineren, tot eenige aerde universele Erffgen. Wyders verclaeren hij compten te wet d'eerstaflyvige de lancxtlevende te stellen tot vooght off vooghdesse over henne tsaemen te verweckene kindt opt kinderen, ende daerenboven zij Testateur over sijne voorkinder tot vooght steven fier, ende tot Toesiender Jacobus Cuijpers
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 68, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Testamenten,, 1706
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.