archieftoegang 2009, inventarisnummer 67, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat „ e van de „ en „ te 1 id ƒ op Acte is buyten 209 de Inden Naeme des haven Amen compareerde voor mij Cornelis van Vorssel Openbaer notaris bij den Edel Mogende Rade van Brabant in ’s Gravenhage geadmitteert binnende Vrijheijt Oosterhout residerende ende de geloofweerdige getuijgen naergenoempt Henrick Adriaen Pels, ende caes, Pieters vermeulen wettige houwelycx lieden den voorss. gesont naer den lichaem gaende ende staende, ende de voorss. syne huijsse sieckelijck naer den lichaem te bedde leggende, doch beide het menoor ende verstant over al wel cachtich sijnde, emmers niet contrarie bevonden, dewelcke confidererende de broosheijt des menschelijcken leven datter niet sekerder de is, dan de doot ende niet enscherder, dat dure deselve willende daeromme van deser werelt niet scheijden, sonder eerst ende alvoren gedisponeert te hebben van de gene tijdelijcke goederen, het bij Godt Almachtich op der aerde verleent, alles uijt henger eijgen vrijen wille, sonder dwanck ofte misleijdinge van yemanden soo sij Compten verclaerden ende eerstelijck bevelende hemde zielen, soo wanneer die uijt henne stoffelicke lichaemen sullen comen te scheijden Godt Almachtich heeren schopper ende Salichmaeker, ende henne doode lichaemen de gedestineerde aerde, met een eerlicke begraeffenisse naer hem State, comende voorts totte dispositie van hen tijdelijcke goederen voorss. Wilt ende begeert hij Testateur, indien in eerst deser werelt compt te passeren, dat sijne voorss. huijsvrouwe in vollen eigendom sal hebben genieten, ende proffitien, een gerecht kintsgeselt alle de goederen ende eeten bij hem Testateur naer te lae¬ ende bij aldien sij Testatricx eerst compt afflivich te werden soo wilt ende begeert sij Comparant, dat haere voors. mart sal blijven in ’t volle besit ende eigendom van alle de goederen ende effecten by haer Testatrice naer telaten egeene uijtgesonder In voegen voorss. verclaert hy Compt. syne voorn. huysvrouwe In een kintgedeelte, ende sijne kanderen in ’t resterende, ende sy Testatrice haeren voorss. man te nomineren, ende t’institueren tot eenige ende universele Erffgen, wijders verclaren sy Comp uijt henen boedel goederen ende secten te secluden de heeren Magistraet, weeskaamers ende oppervooghden, waeronder hen sterfgene. sal comen te vallen behoudens derselver respect ende verweirdich stellende hij Compt tot vooght over sijne kinderen Jan Wouters Allen tgene voorss. is verclaeren sy Compt. te wesen hen Testament ende uijttochte wille, willende ende begeerde dat tselve in voegen voorss. sal werden naergecomen ende achtervolght, tsy als Testament doorato contract oft andersints, soo ende gelyck tselve in alderbeste forme naer recht sal connen oft mogen subsisteren, niettegenstaende den coustumen oft lantrechten ter contrarie, deselve derogerende ende te nietdoende bij desen voor soovele in hen is, Aldus gedaen ende gepasseert ter woonhuijse van hem Comp aen den heijlant alhier den 15 februarij 1705 Ter presentie, ende overstaen van Adriaen Jansz hingheens, Jan van Tricht, ende Anthoni Andries Comen als getuygen hier toe versocht ende gebeden Trantmerck van Henrick de Pels verclaert niet te connen scheijt hantmerck van Anneken Cas vermeulen verclaert niet te connen schrijven Adriaen Pausen Jan van Trecht antens driesen omen Mr Toirconde osse Nots. publ 1705:15
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 67, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Testamenten,, 1705
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.