archieftoegang 2009, inventarisnummer 65, pagina 56
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
2 Actens lith buiten 78 is Inden Name des Heeren Amen 20 compareerde voor mij Cornelis van Porsel Openbaer Notaris bij den Edelmogende Rade van Brabant in Schravenhage geadmitteert videren de Vrijheijt Oosterhout residerende, ende de gelooffwerde getuijge naergenoempt, Pieter Jan Stevens, ende Maeyken Janssen Somer synde wettige houwelycx lieden, den voorss. Pieter Janssen gesont naer den lichaem gaende ende staende, ende syne voors. huijsv suckelijck naerder lichaeme te bedde leggende, doch beide hen mercoore ende verstant over al wel machtich sijnde, emmers met contrarie bevonden, dewelcke considererende de broosheijt des menschelijcken leven, datter niet sekender vois dan de doot ende niet onsekerder dandere derselve, willende daeromme van deser werelt niet scheijden soude eerst ende alvoren gedisponeert te hebben van sonne tijdelijcke goederen en bij Godt Almachtich op deser aerde verleent, alles uijt hennen eigen vryen wille, sonder dwanck oft misleidinge van gemanden, soo sy Compten. verclaerden ende eerstelijck bevelende henne zielen, soo wanneer die uit henne steffelijcke lichaemen sullen comen te scheijden Godt Almachtich kennen Schepper ende zalichmaecker, ende henne doode lichaemen der gedestineerde eede, met een eerlijck begraeffenisse naer hemen State, comende voorts totte dispositie van henne tijdelicke goederen voorss. willen ende begeren sy Compten dat de Compt levende van henlieden beijden sal blijven int volle besit ende eigendom van alle de halff meublen ende imboel, gout, silver gemunt, als ongemant, geene uijtgesondert ende van de Erffgoederen syn oft haer leven lanck geduerende de bladinge ende saffract maeckende den eigendom daervan aen henne kinderen ende kintskinderen by Representatie omme deselve Erffgoederen na de Lancxtlevende doot gedeelt te werden naer den Lantrecht, Invoegen voorss. verclaert d'eerst afflijvige den lancxt¬ leverde in de haeff, meublen en mitsgrs in de sochte der Erffgoederen ende henne kinderen indende selve Effgoederen te kommen ende justitueren tot eenige ende universele Erffge wijders verclaren sy Compten. uijt winnen Boedel goederen ende effecten soo vande Lancxtlevende als eerstafflivige te secluderen de heeren Magistraet, Weeskamers, ende oppervooghden waer onder ende sterffhuijsen sullen comen te vallen, behoudens der selver respect ende verweirdicheijt stellende tot voorden ende Toesiender over de minderjarige Erffgen. Anthoni Verlegh ende Cornelis Verbeurt, met macht om bij vooraflijvicheijt oft andersints andere te mogen gestelt te werden dwelck gehouden sal werden van soodanige kracht oft die bij hen Comp waeren gestelt, allen tgene voorss. is, verclaeren sij Comparanten te wesen hen Testament ende uijttersten wille, met annullatie van alle andere, willende ende begeevende dat dit alleen invoegen voors. sal werden naergecomen, ende achtervolght ’tsij als Testament donatie contrart, oft andersints, soo ende gelyck ’tselve in alderbeste forme naer rechte sal connen oft mogen subsisteren niettegenstaende eenige constumen oft lantrechten te contrarie de selve derogerende ende te niet doende bij desen als
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 65, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Testamenten,, 1703
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.