archieftoegang 2009, inventarisnummer 65, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
van sterffelijcke lichaemen sullen comen te scheijden Godt Almachtich hennen schepper ende salichmaecker ende henne doode lichaemen der gedestineerde eerde, met een eerlicke begraeffenisse naer haren State, comende voorts totte dispositie van hen tijdelijcke goederen voorss, willen ende begeeren sij Compten dat de lancxtlevende van henlieden beijden sal blijven in ’t volle besit ende eijgendom van alle de goederen ende effecten bij de eerst afflijvige naer te laten ende metter doot ontruimen, soo haeff meublen Erffgoederen, gout, silver gemunt als ongemunt egeene uijtgesondert, waerende op wat plaetse deselve gelegen sijn, ende bevonden sullen werden, uijtgesondert (:indien sij Testatrice eerst deser werelt compt te passeren, dat aen Helena en Compe. dochter, om redenen hem Compt, daer toe moverende, in vollen eijgendom sal volgen, allen ’tgene tot Haer Compt lijve is behoorende soo linden als wallen, gout, ende silver, niets uijtgesondert, ende daerenboven een bedde, hooftpen lingh ende toebehoorten, naest het beste bedde met het beste kasken, ende drije tenne schotelen daerop staende, verders sal de Lancxtlevende deselve haere dochter moeten onderhouden, ende Alimenteren Cost ende dranck sieck ende gesont, cleedingh ende reedingh soo van Linden als wollen, ende verders trachten soo ende gelyck goede Ouders henne kinderen schuldich ende verobligeert sijn te doen alles ter tijt ende wijle de selve sal gecomen sijn tot haeren mondigen dage houwel. oft anderen geapprobeerden state, ende aen ieder van henne kinderen te geven in voldoeninge van vader oft moederlijck goet, oft legitime portie de somme van drije guldens eens, Ende oft gebeurde dat hij Testateur hem quam te begeven tot tweeden oft anderen houwelick, sal alsdan voort solemniseren vant selve affstant moeten doen ten behoeve van sigh kinderen vande gerechte helft der goederen alsdan in wesen sijnde, ende niettemin sal de voorss. Helena hem dochter voor uijt genieten ende behouden, ’tgene hiervoren aen haer is gemaeckt Jan wegen voorss. verclaert deecht offlijvige de Lancxtlevende ende hem anderen int gene voorss. te nomineren ende institueren tot eenige ende universele Erffgen, wijders verclaert d'eerst afflijvige de Laat overde stellen tot vooght oft voogdesse over het minderjarige dochter met seclusie van de heeren Magistraet wees¬ kamers, ende oppervooghden waer onder een sterfhuijs sal comen te vallen behoudens derselver respect ende eerweirdicheijt allen ’tgene voorss. is verclaeren sy Comp te wesen het Testament, ende uijtterste wille, willende ende begevende dat ’tselve in voegen voors sal werden naergecomen ende achtervolght, tsy als Testament dogte Contract oft andersints, soo ende gelyck ’tselve in alderbeste forme naer rechte sal connen oft mogen subsisteren niettegenstaende eenige constumen oft lantrechte ter contrarie deselve derogerende ende te nietdoende bij desen voor soovele in peris, Aldus gedaen ende gepasseert ter woonhuijse van de voorss. Comp. den 24 Martij 1703 Ter presentie Ende overstaen van Jan Paulus Clinck ende Cornelis Huijs visch beide als getuijgen hier toe versocht ende gebeden hantwerck van werck van Rijst henrick schuermans verclaert niet te connen schrijven is 1 Thantwerck van Jan Paulus Clinck Cornelis Huybert Vos Toirconde torssers 1703 Aen d’ander sijde deses noch eene acte
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 65, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Testamenten,, 1703
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.