Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
te
Op huijden den 25 Februari negentigh Compareerde
voor mij Cornelis van Borssel Notaris bij den Ed:
Moge Rade van Brabant, in ’s gravenhage geadmitteert
binnen Oosterhout residerende, te presentie vande naer=
bescreven getuijgen, Joh: Peternella vanden Heuvel
geassisteert met mij notario als haaren gecoren Vooght
in desen dewelcke verklaerde geconstitueert ende machtigh
gemaeckt te hebben gelijck sij doet mits desen d'Heer
en Mr. Adriaen vander Burch Advocaet ende Canonick
vant Capittel ten dom tot Utrecht, omme uijt den naem
ende vanwegen de compste te administreren alle de
voors Comptes goederen soo hier in de Baronnie van
Breda als in Hollandt gelegen, de landen te huijsen
te verhuijren en de huyrpenningen ofte landtpachten
op sijne quitantie te ontfangen, mitsgaders oock
speciaalijck omme met de debiteurs vande compste
ter verschuldigde landtpachten off huijrpenningen
als anders te rekenen, ende te liquideren en de sloop
vande rekeningen als voiren op sijne geconstitueerden
quitantie te ontfangen, alsmede an de quaade af¬
Inwillige betaalders door middelen van justitie
tot betalinge oft rekeninge te constringeren, en
verders te doen alle tgeene de voors. Compnte. selfs
present sijnde soude konnen doen, alles met macht
omme een ofte meer persoonen, soo wel ad negotia als
ad lites te mogen substitueren, belovende allen t'gene
bij den heere geconstitueerde uijt krachte deses sal
uyt krachte deser
ofte desselfs gesubstitueerdens sal werden gedaen voor
goet vast bondigh en van waerden te sullen houden
ende doen houden, onder verbant als na rechten de
belooft den geconstituende, tot vermaninge van sijne
te sullen doen behoorelijcke rekeningh
administratie te
bewijs en reliqua Aldus gedaen ende gepasseert
binnen Oosterhout voors. ter presentie van Mos. Dionisius
van mevrouwe
van Loon schepen ende substituit
d’Abdisse ende princesse van Thoir in haeren onder Hove
tot Dilse ende Johan Kempen beijde als getuygen hier
toe versocht ende geleden peternella vanden Heuvel
Die van Loon
Jan
omp
aptist
Toirconde
vorst
1690
Op huijden den 25 Februari negentigh Compareerde
voor mij Cornelis van Borssel Notaris bij den Ed:
Moge Rade van Brabant, in ’s gravenhage geadmitteert
binnen Oosterhout residerende, te presentie vande naer=
bescreven getuijgen, Joh: Peternella vanden Heuvel
geassisteert met mij notario als haaren gecoren Vooght
in desen dewelcke verklaerde geconstitueert ende machtigh
gemaeckt te hebben gelijck sij doet mits desen d'Heer
en Mr. Adriaen vander Burch Advocaet ende Canonick
vant Capittel ten dom tot Utrecht, omme uijt den naem
ende vanwegen de compste te administreren alle de
voors Comptes goederen soo hier in de Baronnie van
Breda als in Hollandt gelegen, de landen te huijsen
te verhuijren en de huyrpenningen ofte landtpachten
op sijne quitantie te ontfangen, mitsgaders oock
speciaalijck omme met de debiteurs vande compste
ter verschuldigde landtpachten off huijrpenningen
als anders te rekenen, ende te liquideren en de sloop
vande rekeningen als voiren op sijne geconstitueerden
quitantie te ontfangen, alsmede an de quaade af¬
Inwillige betaalders door middelen van justitie
tot betalinge oft rekeninge te constringeren, en
verders te doen alle tgeene de voors. Compnte. selfs
present sijnde soude konnen doen, alles met macht
omme een ofte meer persoonen, soo wel ad negotia als
ad lites te mogen substitueren, belovende allen t'gene
bij den heere geconstitueerde uijt krachte deses sal
uyt krachte deser
ofte desselfs gesubstitueerdens sal werden gedaen voor
goet vast bondigh en van waerden te sullen houden
ende doen houden, onder verbant als na rechten de
belooft den geconstituende, tot vermaninge van sijne
te sullen doen behoorelijcke rekeningh
administratie te
bewijs en reliqua Aldus gedaen ende gepasseert
binnen Oosterhout voors. ter presentie van Mos. Dionisius
van mevrouwe
van Loon schepen ende substituit
d’Abdisse ende princesse van Thoir in haeren onder Hove
tot Dilse ende Johan Kempen beijde als getuygen hier
toe versocht ende geleden peternella vanden Heuvel
Die van Loon
Jan
omp
aptist
Toirconde
vorst
1690
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 49, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Procuraties en minuutakten,, 1676 - 1694
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.