archieftoegang 2009, inventarisnummer 47, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Acte or uijt 1690 7 0 compareerde voor mij Cornelis van Vorssel openbaer Notaris bij de de Mogende Rade van Brabant in ’s Gravenhage geadmitteert binnen de vrijheijt Oosterhout residerende ende de geloofweirde Huijgen naergenoemt, den Hoogh Edt geboren heere borge Ranse Majoor generael van syne konincklicke van van Groot-Brittangien ende collonel der Schotse guard ende Vrouwe Anna Bocxel echteluijden woonachtich opden huijse Berghvliet binnen de Baronnie van Boede mij Notario bekent, Dewelcke bekennen ende verclaerden te saemen ende ieder vrie hem in ’t bijsonder onder renuntiatie van de benefitien de duobus vel pluribus reis debendi, dicterende dat twee ofte aer selfs schuldigen de schult onder den ander oude mogen splissen, en ieder volten met sijn portie in de selve te betalen, ende noch de voorn. Vrouwe Jan Bocxel alleen voor soowel het noodich sij, en dese naer een borghtocht soude mogen smaecken vande benefitien senatus consulti velliani et authentica si qua mulier ende ordinis et xcusionis, medeboeghende dat vrouwen haer voor andere ende verbinden, en 7 specialijck voor haere mans als borgen niet mogen selve gedaen hebbende sich niet obligeren, ende dat men de princi¬ pale debiteur soude mosten aenspreken, uijtwinnen ende executer derven op den vooge vermochte komen ende laetstelicke van het recht van haere houwelijcx voorwaerde indien voor vande van huwelijcke eenige mochte sijn gemaect wel ende deughdelijck schuldich te wesen aen ende ten behoeve van Mors Reinier van Steenwegen woonachtich binger Rotterdam qualitate qua, oft den wettigen houder deses soone van vijffduijsent caroli gul van twintich tstuck, spruitende ter saeke ende over cassatie en vernietinge van sekere obligatie van gelijcke somma van vijffduijsent Caroli gul bij de heer Gisbert Stewart coopman tot Rotterdam voorsz in qualiteijt als speciale last procuratie hebbende van de hooghgemelte heere Vrouwe Compt. ten behoeve van hem steenwegen qua¬ gepasseert ende verleden den 25 september 1697 voor Gerard Blockers notaris, en zekere getuijgen tot Rotterdam voorss. renuntierende mitsdien van de exceptie van occatigste gelde. Belovende derhalven de hoogh Edele Compe te saemen ende ieder van hem quit bijsonder de voors. somme van vijff¬ duijsent Caroli guldens aende voorss. Reinier van Steenweg get ofte sonder als voren wederom te sullen opleggen ende betalen op den 21 october deses jaers 1698, ofte be¬ langer continuatie vandien met expresse bewilliginck vanden honder deser obligatie ten allen tijde, mits malcanderen in cas van opeissinge, oft afflossinge, een arent tevooren waerschouwende, Ende dat respective met de interessen van dien gens een half percento smaents, ofte ses guldens vant hondert int jaer te rekenen van den 21 april 1698. totte volle ende effctuele voldoeninge en afflossinge van ’t voors. capitael toe
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 47, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Obligaties en minuutakten,, 1696 - 1704 oktober 17
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!