archieftoegang 2009, inventarisnummer 44, pagina 71
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde voor my Corn van Versel, Openbaer nots. bij den Ede: Mog: Rade vrant Brabant in S Gravenhage geadmitteert bingen de Vryheyt Oosterhout residerende ende de gelooff veirdige getuijgen naergenoempt Jan Jansz van Leent woonende omtrent de Blauw sluijs onder de Swaluwe denwelcken ten versoecke van Pembrechts van der hand heeft getuijght ende verclaert onder presentatie van de des nooth ende versocht werdende ende sullen doen, deughdelyck, warachtich, ende hem deponeert noch seer wel kennelijck ende indachtich te sijn, dat Christina Corn gewesene huijsvrouw vande voorss. Requirant als haer bij haer leven hooren seggen dat sij als dienstmaeght was verhuert bij Jouffr. Maria Bellaert drie op haer beesten ondere beiden te passen ende aldaer haer werck te doen, sonder dat sy Christina gehouden was binnen Breda bij de voorsz. Jouff. als dienstmaeght te dienen, dat sij haere huere aldaer heeft waergecomen ende haer werck gelijck een getoont dienstmaeght schuldich is gedaen, ende gadeslagen tot ter tijt ende wijl de voorss. Joos borgen ter heijden uijt het huijshouden scheijde, ende haere beesten vercocht sochte daer die alsdoen tegens de selve Christina en dat sij tot Breda haer als dienstmaecht wilde dienen, ende dat Christina Heijde, ick can tot Breda niet woon¬ Waerop deselve Jouffr repliceerde probeert het voor acht a thien dagen, ende staet het alsdan niet en soo cont gij dan wederom buiten gaen woonen, ende meer dat sij Christina Op welck versoeck de voorss. Christina Corn haer binnen Breda voorss. mede heeft begeven doch aldaer niet comende werden ofte woogen reste van haer afscheyt versch versocht, mitsgaders haer verdient arbeytsloon, tgene de voorsz. Jouff haer weijgerde te geven, wijders dat verclaert hij deporent dat hij door versoeck vande voorss. Christina is geweest ter huijse vande voorsz. Jouffr. Beljaerts burgh Bede omme van deselve te becomen het restant der verdiende huerpen tot naer best onthout deschien veerthien a vijffthien gal, dewelcke de voorss. Joff hem de refugeerd 8 te geven doch in plaetse vande selve een seer quade bejeginge, ende want a. Aldus gedaen ende gepasseert den 10 Meij 1690 Ter presentie van Monsr. Goris Brouwers ende Pieter Lambrechts schouth beyde als getuijgen hiertoe versocht ende geleden hant weeck van Jan Jansz van Leent hantmerck van Pieter ouwen by ambt schout 2 Mij Toirconde de Nots publ 10 1690 45
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 44, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Attestaties en minuutakten,, 1680 - 1694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.