Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
No 30
WVreuwe premier et dernier feuillet
FJ
Anjourd' hun douze Avril mil huit cent
et onze à quatre heures d'après dine en la
presence et Compagnie des Soussignés Isaac
Bles notaire en Tilbourg, et Izaac de Graaf
et Jean Augustin van Pelt. tous deux domi¬
alcés en cette Commune.
-
rpauld de Lelie demeurant à
Tilbourg dans la section dite Kerk agé
de trente ans étant ne le dix mai 1700 qua
tre vingt et un.
S'est transporté avec le notaire et Temoin
Soussignes en la maison et domicile de
Jean de Lelie. Son père veuf de Adriana
Barkers, Sise à Tilbourg Section susdite
No. 1291, on étant et parlant au dit
Jean de Lelie, Le dit Arnauld de
Lelie a requis respectueusement et
formellement du dit Jean de Lelie
soupere, son
Conseil conformement
et en execution de L'article 151 et de
L'artule 153 de la Loi du vingt
Six Ventose an onze, die Codicivil sur
le mariage qu'elle se propose de con¬
„ traiter avec Marie Norbarte de Roij
fille de Jean de Robij, demeurant
a Tilbourg dans la Section dite Ker.
s
ende
WVreuwe premier et dernier feuillet
FJ
Anjourd' hun douze Avril mil huit cent
et onze à quatre heures d'après dine en la
presence et Compagnie des Soussignés Isaac
Bles notaire en Tilbourg, et Izaac de Graaf
et Jean Augustin van Pelt. tous deux domi¬
alcés en cette Commune.
-
rpauld de Lelie demeurant à
Tilbourg dans la section dite Kerk agé
de trente ans étant ne le dix mai 1700 qua
tre vingt et un.
S'est transporté avec le notaire et Temoin
Soussignes en la maison et domicile de
Jean de Lelie. Son père veuf de Adriana
Barkers, Sise à Tilbourg Section susdite
No. 1291, on étant et parlant au dit
Jean de Lelie, Le dit Arnauld de
Lelie a requis respectueusement et
formellement du dit Jean de Lelie
soupere, son
Conseil conformement
et en execution de L'article 151 et de
L'artule 153 de la Loi du vingt
Six Ventose an onze, die Codicivil sur
le mariage qu'elle se propose de con¬
„ traiter avec Marie Norbarte de Roij
fille de Jean de Robij, demeurant
a Tilbourg dans la Section dite Ker.
s
ende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 160, ISAAC BLES, 1790-1811, Minuutakten, 1811
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.