Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Nr 60
FR
Tarde vant mai Ilaae Bles notaire admis¬
revidant à Tilbourg Departement des Bouches du
Rhin et en presence des temoins Ce apres nommés
Was tegenwoordig Maria
Anna van de Put huidvrouw
Van Cornelis Jan van Dyk
Woonende alhier in de Wyk
de Stoknasjees Litt G No 594
Welke aan ons notaris in te
genwoordigheid des getuigen
haar Testament heeft op
gegeeven, hebbende wy het
zelve uit haaren mond op
geteekend als volgt:
Jk stel tot mijn algeheelen
Erfgenaam den voornoemden
mijnen man Cornelis Jan
Van Dyk willende ik dat
hij bij mijn overleide over het
eigendom en genot van alles
Was mij op dat tijd stip mogt
toebenooven de vrije beschik
King hebbe, behoudens de
Le getime portie aan mijne
uis dit huwelyk agter te
laatene kind of kinderen
en noch onder den avolgende
voorwaarde dat ingeval
verz.
FR
Tarde vant mai Ilaae Bles notaire admis¬
revidant à Tilbourg Departement des Bouches du
Rhin et en presence des temoins Ce apres nommés
Was tegenwoordig Maria
Anna van de Put huidvrouw
Van Cornelis Jan van Dyk
Woonende alhier in de Wyk
de Stoknasjees Litt G No 594
Welke aan ons notaris in te
genwoordigheid des getuigen
haar Testament heeft op
gegeeven, hebbende wy het
zelve uit haaren mond op
geteekend als volgt:
Jk stel tot mijn algeheelen
Erfgenaam den voornoemden
mijnen man Cornelis Jan
Van Dyk willende ik dat
hij bij mijn overleide over het
eigendom en genot van alles
Was mij op dat tijd stip mogt
toebenooven de vrije beschik
King hebbe, behoudens de
Le getime portie aan mijne
uis dit huwelyk agter te
laatene kind of kinderen
en noch onder den avolgende
voorwaarde dat ingeval
verz.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 160, ISAAC BLES, 1790-1811, Minuutakten, 1811
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.