Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
behoeve van haar berijds versette
kind en noch te verwekkene kinde
Een word gereverteerd.
stellende hij Comparante Testatrice
tot eenige en absolute voogd over
de bij haar bereide verwekte kind,
en noch te verwekkene kinderen,
den meervoornoemden haaren
man Jan Herbert Sigmans
ende dat met alle sodane
ge ampele magt gezag en
authoriteit als aan een
Testamentaire voogd van
en vermag gegeeven te worden
inzonderheid ook de macht
van Assumptie en surrogatie
na de helft welgevallen
aan alle welke geassumeerde
en gesurrogeerde voogden
gegeeven word geleeke macht
als voors staat, ende dat tot den
uiteinde van de voors voogdije
toe
sluijtende sy Testatrice voor
soo veel in haare macht en bij de
bestaande wetten vrygelaaten
word, uit haren boedel en van
het opzigt haare bereeds ver
wette en noch te verwekken
kinderen behoudene der
zelver waardigheid alle
op perweesmeesteren Ma¬
gestraatspersoonen en
alle anderen welke na rech¬
te eenige oppermomboode
59
kind en noch te verwekkene kinde
Een word gereverteerd.
stellende hij Comparante Testatrice
tot eenige en absolute voogd over
de bij haar bereide verwekte kind,
en noch te verwekkene kinderen,
den meervoornoemden haaren
man Jan Herbert Sigmans
ende dat met alle sodane
ge ampele magt gezag en
authoriteit als aan een
Testamentaire voogd van
en vermag gegeeven te worden
inzonderheid ook de macht
van Assumptie en surrogatie
na de helft welgevallen
aan alle welke geassumeerde
en gesurrogeerde voogden
gegeeven word geleeke macht
als voors staat, ende dat tot den
uiteinde van de voors voogdije
toe
sluijtende sy Testatrice voor
soo veel in haare macht en bij de
bestaande wetten vrygelaaten
word, uit haren boedel en van
het opzigt haare bereeds ver
wette en noch te verwekken
kinderen behoudene der
zelver waardigheid alle
op perweesmeesteren Ma¬
gestraatspersoonen en
alle anderen welke na rech¬
te eenige oppermomboode
59
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 159I-II, *
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.