Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
vande eerststervende in hunnen gemee¬
nen Boedel zal gevonden worden; en waar
over zy beide of een van beiden dispositie
zyn hebbende, renuncerende zy Testa„
teuren over en weder over aan het het
Regt van devolutie het geen ten aan¬
zien van der Langstlevende goederen
Volgens costumen, zoude kunnen of mogen
plaats hebben behouden echter aande
kind of kinderen, uit hun Comparanten huwelyk
te verwekken de Legitime portie aande
zelve inde Nalatenschap vande eerstster¬
vende Competerende
voords verklaarden de Testateuren de
Langstlevende van hun beiden aan te
stellen tot Voogd ofte Voogdesse over hun¬
ne naar te laatene kinderen; met magt
van assumtie en surrogatie, secluderende
uit hunnen Boedel alle oppervoogden en
speciaal officier schepenen en secretaris al
hier of daar hun sterfhuis mogte koren
te Vallen.
Wyders Wellen en begeren zij Testateuren
dat ingeval er op het overlijden vande
Langstlevende van hun beiden, geen kind
of kinderen uit dit hun Huwelyk in
leven zijn alle de goederen zoo roerende
als onroerende, actien, schulden en Crediten
nietwes uitgezondert en zonder onderscheid
aan welke zeide die gekomen zijn die
er als dan overig en onverteerd zullen be¬
vonden worden, zullen geërft en genoten
worden voor de eene helft bij den aaste
Vrienden en bloedverwanten van hem
Testateur en voor de wederhelft byde naaste
Vrienden en bloedverwanten van haar
Testatrice, welke by Overlyden van de Langst¬
sevende als dan in leven zullen zijn.
Al hetgeen voors: staat de Comparanten
duydelyk voorgelezen zijnde, en zoo zij
zeide het zelve welverstaan te hebben
Verklaarden zij ditte weezen hun ter
zament laatste en uiterste wille, willen
de en begerende dat de Instrument
zyn volkomen effect zal hebben, het zij
als Testament of Codicil of andersints
zoo als hetzelve best zal kunnen bestaan
goed en van waarde weezen, niettegen
„staande eenige missien, derogerende
alle hetzelen ter Contrarie; verzoekende
tendeze het uiterste benefitie van
Rechten te mogen geweten en
hebben tot vinding vant Zegel dezes
nen Boedel zal gevonden worden; en waar
over zy beide of een van beiden dispositie
zyn hebbende, renuncerende zy Testa„
teuren over en weder over aan het het
Regt van devolutie het geen ten aan¬
zien van der Langstlevende goederen
Volgens costumen, zoude kunnen of mogen
plaats hebben behouden echter aande
kind of kinderen, uit hun Comparanten huwelyk
te verwekken de Legitime portie aande
zelve inde Nalatenschap vande eerstster¬
vende Competerende
voords verklaarden de Testateuren de
Langstlevende van hun beiden aan te
stellen tot Voogd ofte Voogdesse over hun¬
ne naar te laatene kinderen; met magt
van assumtie en surrogatie, secluderende
uit hunnen Boedel alle oppervoogden en
speciaal officier schepenen en secretaris al
hier of daar hun sterfhuis mogte koren
te Vallen.
Wyders Wellen en begeren zij Testateuren
dat ingeval er op het overlijden vande
Langstlevende van hun beiden, geen kind
of kinderen uit dit hun Huwelyk in
leven zijn alle de goederen zoo roerende
als onroerende, actien, schulden en Crediten
nietwes uitgezondert en zonder onderscheid
aan welke zeide die gekomen zijn die
er als dan overig en onverteerd zullen be¬
vonden worden, zullen geërft en genoten
worden voor de eene helft bij den aaste
Vrienden en bloedverwanten van hem
Testateur en voor de wederhelft byde naaste
Vrienden en bloedverwanten van haar
Testatrice, welke by Overlyden van de Langst¬
sevende als dan in leven zullen zijn.
Al hetgeen voors: staat de Comparanten
duydelyk voorgelezen zijnde, en zoo zij
zeide het zelve welverstaan te hebben
Verklaarden zij ditte weezen hun ter
zament laatste en uiterste wille, willen
de en begerende dat de Instrument
zyn volkomen effect zal hebben, het zij
als Testament of Codicil of andersints
zoo als hetzelve best zal kunnen bestaan
goed en van waarde weezen, niettegen
„staande eenige missien, derogerende
alle hetzelen ter Contrarie; verzoekende
tendeze het uiterste benefitie van
Rechten te mogen geweten en
hebben tot vinding vant Zegel dezes
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 154, ISAAC BLES, 1790-1811, Minuutakten, 1805
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.