archieftoegang 115, inventarisnummer 154, pagina 34
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Item verklaarde de Comparante Testatrice te legateeren aan het kind van haaren zoon Arnoldus Adriaan Zeegers, met naame Elisabet Eene somme van vyff en twintig guldens Item en laatstelyk verklaarde de Comparante Testatrice te legateeren aan den Grooten off Hen „ligen Gestamen alhier eene somme van Vyftig guldens een Voorts verklaarde de Comparante Testatrice tot haare eenige en Universeele Erffgenaamen te nomineeren en institueeren haare voorn. by de Jaaren Johannis en Arnoldus Adriaan Zeegers, en in Cas van vooroverleijden van een off beide dezelver wettige Descendenten bij representatie, en dat in alle de goederen, hoe ende en Onroerende, Actien en Crediten, en in al het geen (: boven en behalven het hier voor geprelegateerde en gelegateerde zij metterdood zal koomen te ontruymen en na te laaten, niets daarvan uit gehonderd Tot Executeurs van deezen haaren Testamente verklaarden zij Testatrice te nomineeren en aan te stellende persoon van Cornelis Jan Caalen woonende alhier tot dat einde aan den zelve geevende en verleenende alle zodaanige macht gezag en authoriteit als aan een Ek lecteur Testament uit kan aff vermag wor den gegeeven specialyk, om de goederen des Boedels tusschen haare voorn. Erffge¬ naamen te verdeelen ofte wel publick of ter hand te verkoopen en aande kooper off koopers van dien op draagen en Transporteeren Voorts is zij Testatrice aan gem: Executeur almeede geevende en verlievende de macht van assumtie surrogatie na deszelfs welgevalle en dat tot den uiteinde der Executie deezes, authorisee¬ rende hem alverder tot het verzorgen en dirigeeren haare begraafenisse mitsgaders tresselyke kerke rechte het laaten doen van zeel missen. alles zoo en op wijze als zy met gem: Executeur affgesprooken en hem mondelyk betaalen heeft en ook volkoomen is toebetrouwende voor alle welke moeiten en devoiren zij Testatrice aan den zelven is toeleggende eene somme van dertig guldens Eens zonder meer laatstelyk verklaarde de Comparante Testatrice aandig te reserveeren de macht en faculteit om deeze haare Testamentaire dispositie ten allen tyden by acte publiek of onder de hand, op off sonder zegel geschreeven, en met zyn hand merk in tegenwoordigheid van getuygen bekrachtigt, te kunnen en moogen veran¬ deren, legaaten prælegaaten, mitsgaders zoodaanige schikkingen te maaken als zy zal goed vinden willende en begeerende dat zulks vande zelve kragt en effect zal zyn off het zelve van voorden tot waarden in deeze was geinsereerd. Al het geene voors. staat de Comparante Testa trice duidelijk voorgeleezen zijnde en zoo zy zyde hetzelve wel verstaan te hebben verklaar¬ de zij dit te weeten haaren Testamente laaste en Uiterste Wille, willende en begeerende dat dit instrument zijn volkoomen effect zal hebben, het zij als Testament Codicie do natie off andersints, zoo het zelve best zal kunnen bestaan, goed en van waarden weezen niet tegenstaande eenige missien derogeerende alle beletzelen te Contrarie verzoekende ten deeze het uiterste benefitie van Rechten te mogen genieten Aldus gedaan en gepasseerd binnen Telborg 6
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.