Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 154, pagina 154

God Almagtig, en hunne dode
Lichaamen aan de aarde met eene orden¬
„telijke begraaffenisse, mitsgaders revo¬
leerende, alle voorgaande Testamente
en andere actens kragt van uitersten
Wille hebbende, bij hun te saamen
off ieder afzonderlijk voor dato deezes
gepasseerd.
in als nu koomende ter dispositie zoo
verklaarden zij Testateuren d'een d'ander
van hun endus de Eerststervende de langs
leevende van hun beiden te nominee¬
ten en te institueeren tot zyn of haar
te eenige en universeele Erffgenaam
off Erffgenaame en dat in alle de goe¬
deren zoo roerende als onroerende
gereede gelde actien schulden en
Creetten niets wes uitgezonderd,
gereserveerd nachthan de Legitime
portie de kinderen van hun Testa
teuren inde nalaatenschap des
Eerststervende Competerende, maar
inne ende waartoe dezelve daar
zooveel des noods worden ge
institueerd by en mits deezen
Vaarts verklaaren de Testateuren
tot voogd ofte voogdessen over hunne
natelaatene minderjaarige off toe
ligt behoevende kind of kinderen te no¬
„mineeren en aante stellen de langstlee¬
„vende van hun beide, met zodanige am
„ple magt gelag en authoriteit als
aan voogd of voogdesse Testamentaer
kan of vermag gegeeven te worden
en speciaal meede de magt van
assumtie en surrogatie tot den
linden des voorschreeve Voogdeije
toe aan alle welke geassumeerde en
gesurrogeerde voorden gegeeven
word gelijke magt als voorschreeven
staat, secludeerende, alle oppermees
Meesteren en speciaal de met off
Burgerlijk Bestuur alhier off daar
hun Testateuren sterfhuijs zal
koomen te vallen.
Eindelyk verklaarden de Testateuren
aan zich te behouden de magt
en vryheid, omme dato deezes, by
acte onder de hand op off zonder
zeegel, te mogen maaken eenige