archieftoegang 115, inventarisnummer 144, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ consent en bewilliging van voorn: haaren man welke gezegde zijne huijsvrouwe tot het maken van de naarvolgende hare Dispositie is Authoriseerende en Consenteerende bij deese; in den testen verclaarde bij Testa trice te legateeren aan haare beide broe¬ des Gerard en Francis Roijens bij aldien zij Testatrice zonder wettige geboorte uijt dezen huwelyk natelaten rest stervende mogt zijn, en den gemelden haaren man zig ten anderen huwelijk quam te begeeven, in dien gevallen, en anders niet, eene somme van vyftig Guldens, rens voorts verclaarde zij Testatrice alle haare onroerende verdere goederen zoo Roeren den en gereede en ongereede An¬ egen ƒ de Crediten, hoe genaamd, niets ter van wie verkreegen wereld uitgesondert te maaken, te gunnen en te geeven, in vollen en absoluten eigen oom, aan voorn: haaren man, omme daer mede te doen ende te kanderen soo gelijk mand met zijn vrijen eigen goederen zoude mogen doen, mits nog¬ die ondergeteekenden zoo in privé als Johannes van Esch een minderjarig Frances Roijens bekenne bij het „ aangaan van't Gerardus Hoijens met en beneevens voogden over het kind van Wijle van den ingenoem Tweede huwelyk den Testateur nevenstaande Vyfftig guldens Ontfangen te deeze met zulcx voor hebben nende quit zonder van andere te behoeve valle en absolute te doceeren, het wil met deeze voor gehouden worden vernietigt moet de bereyds daar Separate quitan Albert Eersten van gegeevene tie December 1800 vyf gevens voins Johannes van elck thans ingevalle zij Testatrice kind of kin¬ deren uit deezen huwelijk quam agter te laaten, dat hij zal gehouden zijn de zelve op te brengen en te alimenteeren „ gelijk een Christelijke vader schuldig en ge= houden is te doen, ende dat tot mondige dagen, huwelijk of anderen geapprobeerden staat en alsdan aan dezelve uittekeeren, een uittessel na staat en vermogen des Boedels in voldoening van de legitime Portie de kinderen na regten Competeeren de waar inne ende waar toe dezelve voor zoo veel des noods worden geinsti¬ twe bij dezen; verder onder dien mits dat hij Testateur het Capitael van Driehondert guldens, t welk zij Testatrice ten lasten haare ouders is houdende, niet zal vermogen op te eijsschen, dan met vijffentwintig Guldens Jaarlijx, wel min de maal niet meerder wijders verclaarde zij beide, soo hij Testateur als zij Testatrice, reciproquelijk over ende weder over d'Eerststervende de langstleevende van hun beide te nomi¬ Den ondergeteekende staande Capitaale somme van drie hondert guldens bij 't leeven van zynen ingenoemde Tes¬ daan en betaald vember 1805. Cousins Huijgen bekend dat de neven„ huysvrouwe tatrice zijn vol Talborg den 24 No=
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.