archieftoegang 115, inventarisnummer 143, pagina 78
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Peter van Riel met naame Cornelia en Petro= te zamen nelle Willem van Piel eene somme van te om vijftig guldens hens Voorts verclaarde zij Testateuren na doode van de langstleevende, alle hunne als dan nog overschietende Erfgoederen, zonder onderscheid van wat zijde die gekomen zijn in togt off vrugtgebruijk te maaken, te weeten voor d’ eene helfte aan zijn Testateurs Broeder Martinus Jan Schuurmans, en deszelfs huijs vrouw Ida Botermans, hun beider leeven lang geduurende, En voor de wederhelfte aan haar Testatrices Broeders en zuster, met naa¬ men Jan, Francis en Petronella Cornelis Beens, mede ider hun leeven lang geduurende met dien verstaande dat bij ’t overlijden van ider van hun, dat gedeelte die togt zal komen te cesseeren en het Erfregt, daadelijk op de hier na te meldene hun= ne Erfgenamen zal komen te devolveeren zonder dat nogtans dezelve Goederen gedui¬ rende het leeven van een der voornoemde Togtenaaren, zullen mogen werden verdeeld, nog ook niet door iemand van hun het zij met voorgaande authorisatie van reg¬ teren, hooven van Justitie off andersints te mogen belasten off bezwaaren, min ook veraliëneeren En laastelijk verclaarden zij Testateuren het Erfregt van voornoemde hunne vaste en onroerende goederen; mitsgaders den vollen en absoluten eigendom van hunne Roerende goederen Gereede en ongereede Actien, schulden en crediten, hoe genaemd waar geleegen of van wie verkreegen, niets uitgezondert, te maaken, te gunnen en te geeven, voor d’ eene helft aan zijn Testateurs Broeders Dogter, met naame Maria Catharina Martinus Schuurmans, huijs vrouw van Adriaan Adriaan Leijten, en bij voor overlijden, haare wettige Descen¬ denten, de doode met de levende hand te deelen; in voor de wederhelft, aan de wettige Descendenten van haar Testatrices voorn: Broeders en zuster hooftsgewijze „ alle dezelve daar inne nomineerende en institueerende, met volle recht en titulen bij ende mits deezen. Allen ’t geene voors: staat de Testateuren duydelyk voorgeleezen zijnde verclaaren te weezen, hun Testament laaste en uitterste wille, ’t geene zij
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.