archieftoegang 115, inventarisnummer 143, pagina 26
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heller les Compareerde voor mij Isaac Bles Notaris openbaar, bij den Edele Mogende Raade en souverainen Leenhove van Braband, ende landen van overmaake in ’s Hage geadmitteert binnen de heerlijkheid Tilborg Resideerende, ter prasentie van de Getuij¬ gens naegenoemd Wouter van Gool, wonen= de te goele en Adriaan van der Voort, wonende te kiel, beide in qualiteit als wettige voog¬ en over ’t en Minderjarig kind van wijlen en betaald tezyn, Adriana in ’t ven, thans huijsvrouw van Willem van Mierlo, die welke bekende in opgemelde hunne qualiteit, wel en deugde¬ 9 lijk schuldig te weezen, aan Wouter Peter Bekkers, woonagtig alhier te Tilborg, een ƒ somme van Eenhondert guldens Capitael spruij= tende ter zaake van Goede geleende en aangetelde penningen; renuntieerende over „ zulx van de Exceptie van onaangetelde Gelde; Beloovende voors: Capitaele somme van Eenhondert gulden te zullen Restitu¬ eeren ten simpeler vermaand, met den in¬ trest van dien a vier gulden & Jaars, waer van het reste jaar intrest verschijnen, en betaeld zal moeten worden van heden dato Op heeden den 24 Octob 1803 is aan mij onder geteekende openbaar Notaris geadmitteerd ende geexhibeerd de beeker, staande in mat Den ondergeteekende Bekkers, die dit Capi van zyn vaders den bekent van het ne ƒ ƒ binnen Selberg Residee 1 agteren wees, conten „ Uitgemaakte Grosse „ris Bles, en daar me als volgt de Hendrik Manter 26 October 1664. taal is aangekomen Welke deeze Casseere Crediteur in dezen enstaande Capitaal en Intressen daarde ingenoemde voogden ten vallen valdaar en intrest ter somme van dertien gulden die daarop ten eerende dus inde Caffatie ten protho¬ alle van den Nota het verder behooren moet Actum selburg den geteekent Hendries Beekers Ingevolge van Actum de ste Quod Attestor den
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.