Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
en de Huijzinge halff April beide des Jaers
Agtienhondert en vijff, Ende dat omme ende
voor eene somme van Twintig Gulden Jaar¬
lijx, alle jaaren in twee termijnen te vol=
doen, waarvan den eersten termijn versche
nen en betaald zal moeten half
October 1700 Drie ennegentig, Ende zoo voorts
van halff jaar tot halff jaar tot de capi=
ratie de voorschreeve Hunjaren incluijs
daar meede te continueeren
De Huurders zullen gehouden zijn te
onderhouden alle weegen steegen, schou
wen, waterlaaten straatweegen, en al wat
deeze goederen subject zijn, blijvende de
Calangien daar op vallende tot lasten van
de Huurders, Belovende den verhuurder
deze Huijzinge in behoorlijke reparatie
te zullen onderhouden, blijvende de
binnen glaasen en daar vensters voor
zijn voor reekening en onderhoud van
de Huurder
Tot preciese naarkominge van allen
’t geene voors: staat verdaaren parthijen
te verbinden haare perzoonen ende
goederen, hebbende ende verkrijgende
geen uitgezondert, stellende dezelve
ten bedwangen en subjectie als na
Regten.
en zij geweeten dat de herdere huurcedulle
de 7: Januarij 1792 voor den Notaris Joh:s
Adriaan van Meurs, en getuijgen alhier
Gepasseert met den ingang van deze zal
komen te cesseeren; En Compareerde ten deze mede
Jan Francis Donders mede Huurder aldaar den
welke verclaarde insgelijx van opgemelde Huwe=
te recifieeren en aftezien bij deeze
Aldus gedaan ende gepasseert binnen
Tilberg, ten Comptoire mijns Notaris, ter pre=
sentie en ten overstaan van Alexander de
Kuijper en Govert Jacobus Bles, beide als
Getuijgen hier toe verzogt die E: Hee=
den den vijffentwintigsten November
Agtienhondert en vijff, Ende dat omme ende
voor eene somme van Twintig Gulden Jaar¬
lijx, alle jaaren in twee termijnen te vol=
doen, waarvan den eersten termijn versche
nen en betaald zal moeten half
October 1700 Drie ennegentig, Ende zoo voorts
van halff jaar tot halff jaar tot de capi=
ratie de voorschreeve Hunjaren incluijs
daar meede te continueeren
De Huurders zullen gehouden zijn te
onderhouden alle weegen steegen, schou
wen, waterlaaten straatweegen, en al wat
deeze goederen subject zijn, blijvende de
Calangien daar op vallende tot lasten van
de Huurders, Belovende den verhuurder
deze Huijzinge in behoorlijke reparatie
te zullen onderhouden, blijvende de
binnen glaasen en daar vensters voor
zijn voor reekening en onderhoud van
de Huurder
Tot preciese naarkominge van allen
’t geene voors: staat verdaaren parthijen
te verbinden haare perzoonen ende
goederen, hebbende ende verkrijgende
geen uitgezondert, stellende dezelve
ten bedwangen en subjectie als na
Regten.
en zij geweeten dat de herdere huurcedulle
de 7: Januarij 1792 voor den Notaris Joh:s
Adriaan van Meurs, en getuijgen alhier
Gepasseert met den ingang van deze zal
komen te cesseeren; En Compareerde ten deze mede
Jan Francis Donders mede Huurder aldaar den
welke verclaarde insgelijx van opgemelde Huwe=
te recifieeren en aftezien bij deeze
Aldus gedaan ende gepasseert binnen
Tilberg, ten Comptoire mijns Notaris, ter pre=
sentie en ten overstaan van Alexander de
Kuijper en Govert Jacobus Bles, beide als
Getuijgen hier toe verzogt die E: Hee=
den den vijffentwintigsten November
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 142, ISAAC BLES, 1790-1811, Minuutakten, 1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.