Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 128, pagina 76

30
ƒ
van nagt
en
Compareerde voor my Johan Adri¬
aan van Meurs Notaris openbaar ge¬
admitteerd, binnen Tilborg resideerende, ter
presentie van de getuijgens nagenoemdt,
Den Borger Carel Benjamin Heshusens
geweest zynde vreede Regter van het Canton
Heerlen, Departement van de Nedermaze
thans woonagtig alhier, den welken verklaarde
te constitueeren en magtig te maaken zoo
hy doet by deesen, Den Borger Charles kelde
vier woonagtig tot Maastricht, specialijk om
in naame van hem constituant te ontfan¬
gen zoodanige somme van ses en sestig
franc en sestien sestig centimen welke
aan hem constituant nog zyn competerende
voor een maand Tractement in qualityt als
geweest zynde vreede Regter voorschreeve voor
den ontfangst de vereijst wordende quitantie
te geven En voords generalijk te doen
„2
wat nodig weesen, even of den constituant
zelve present zynde, zoude konnen, mogen
en moeten doen; alles met belofte man
approbatie, en verband als na regten
Aldus gedaan ende gepasseerd binnen
Tilborg ten comptoire mijns Notaris, ter
presentie van De Burgers Wilhelmus
Lombart en Pieter Gerard Molengraaff
beyde woonende alhier, als getuijgens
met toe versogt heeden den negentienden November
1800 en drie
E: B: Het hus en
Wilhelmus Lombarts
P: G: Molengraaf
van Met Nots
1