Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Martinus Jan Smulders te
zien dat den ontfang zedert
4 Januarij 1789 tot den 20e
January 1798 inhuis is bedra¬
gende. de somme van twee
duysend Negen en sestig gul¬
dens negentien stuijvers
dus alhier voor ontfangst ƒ 2069:19:8
en van gelyke te sien als
voor, dat den uitgaaff zedert
4 Januarij 1789 tot den 19e. meert
1795 bedragende is de somme
van Een duysend twee hondert
ses en negentig guldens dan
tien stuijvers vier penningen
dus alhier voor uitgaaff ƒ 1296:13:4
zoo blijkt dat den voogd Mar¬
tinus Jan Smulders, in zyne
qualityt aan zyn pupil schul¬
dig is de somme van seven
hondert drie en seventig gul¬
dens vyf stuivers en twaalf
penningen dus
773.512.
En zij geweeten dat bij Losse
billetten door de hand van ge¬
melde voogd geschreeve word
bevonden genoteert te zijn dat
hy Martinus Jan Smulders
schuldig is van 700 guldens
opgenoome en van verloopen
Intrest, alles by een gereekent
24 Juny 1797 ƒ 770.00
waarbij staat ontfan¬
gen Pastoor Crul 6000
21 october 1797
83000
by een tweede billet alles be¬
een gereekent den 3 meert 1696
zien dat den ontfang zedert
4 Januarij 1789 tot den 20e
January 1798 inhuis is bedra¬
gende. de somme van twee
duysend Negen en sestig gul¬
dens negentien stuijvers
dus alhier voor ontfangst ƒ 2069:19:8
en van gelyke te sien als
voor, dat den uitgaaff zedert
4 Januarij 1789 tot den 19e. meert
1795 bedragende is de somme
van Een duysend twee hondert
ses en negentig guldens dan
tien stuijvers vier penningen
dus alhier voor uitgaaff ƒ 1296:13:4
zoo blijkt dat den voogd Mar¬
tinus Jan Smulders, in zyne
qualityt aan zyn pupil schul¬
dig is de somme van seven
hondert drie en seventig gul¬
dens vyf stuivers en twaalf
penningen dus
773.512.
En zij geweeten dat bij Losse
billetten door de hand van ge¬
melde voogd geschreeve word
bevonden genoteert te zijn dat
hy Martinus Jan Smulders
schuldig is van 700 guldens
opgenoome en van verloopen
Intrest, alles by een gereekent
24 Juny 1797 ƒ 770.00
waarbij staat ontfan¬
gen Pastoor Crul 6000
21 october 1797
83000
by een tweede billet alles be¬
een gereekent den 3 meert 1696
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 127, JOHAN ADRIAAN VAN MEURS JZOON SENIOR, 1781-1812, Minuutakten, 1802
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.