archieftoegang 115, inventarisnummer 125, pagina 83
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en aan te stellen de langstlevende van hem beyde met alle zoodanige magt gesag en authorityt als aan Een voogd ofte voog¬ Testamentge desse van en vermag gegeven worden, ook de magt van assumptie en surrogatie met gelyke magt tot den eynde te uitsluitende by deesen alle voormomboiren magistraten en alle andere welke eenige oppervoogdije ofte administratie zoude mogen Competeren en insonderheijd de Wet en Secretaris alhier behoudens een ider respect en agtbaarheid te deserveeren En verklaaren de Testateuren aan haar de slagt en facultyt om by billetten onder de hand, op simpel papier geschreeven dog door hun beiden, met haar gewoone hand teken ondertekent dit hun Testament te mogen vermeerderen met het maaken van lega¬ ten en prelegaten het benoemen van voogden en bepalingen ontrent hunne te doen kinderen en andere schikkingen allent geeven alsoo geschreeve, en met hun ge¬ woon handteeken in presentie van twee getuijgen ondertekent, zy Testateuren wel len en begeeren, dat van zoodanige kragt en waarde zal zyn en gehouden moeten worden even of in deesen was geinse¬ reerd en vervat Allent geene voors. staat de Testateuren voorgeleesen zynde, verklaaren zy dit te weesen hunne Testamente laaste ende uit¬ terste wille, begerende dat het zelve na hunne dood alsoo zal worden agtervolgt en naarge¬ komen, tsy als Testament Codicille ofte an¬ dersints zoo het zelve alderbest zal konnen bestaan, goed ende van waarden weesen derageerende alle beletselen ter Contrarie, en versoekende alle voorregten te genieten En verklaaren de Testateuren dat hunne beyder besittingen geen twee duysend guldens is bedragende Aldus gedaan ende gepasseerd binnen Goirle ten woonhuyse vande Testateuren ter presentie van Bernardus Marcelis en Adriaan Meynders, beijde woonende alhier als getuijgens, heeden den ses en twintigsten Juny Een duijsend agthondert dit ist, hand merk van Cornelis spapens, die verklaard niet te konnen schrijven dit hand merk van Lucia sloopen die verklaard als voor Bernardus Marcelis driaan Meijnder Jan Meurs Nots.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.