Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
34
1
van sigh
J: Hillemans
4
Wij Ondergeteekende Martinus
Smulders, Gerardus Smulders, Jan Baptist
Smulders, Willem Bekkers in huwelyk
hebbende Agnes Smulders, Hendrik Nooij=
ens in huwelyk hebbende Gerdien Smal¬
ders, en Adriaan Nicolaas van Berckel
in huwelijk hebbende Anna Maria
Smulders, mitsgaders Jacobus van Berc=
kel in qualiteit als Last en Procuratie
hebbende van Dionisius Smulders woo¬
nende te Parijs, volgens de Procuratie
daar van zijnde gepasseerd, in dato 4
Fluriose 5: Jaar der Fransche republiecq
verklaaren bij deesen met den anderen
te hebben aangegaan ende gemaakt
deese Navolgende scheiding ende Deiling
der goederen ons Condividenten aangekoo¬
men van wijlen Jan Gerrard Smulders
en Theresia Brokken deze ouders res„
pective
vermits dewelke zoo is Martinus
Smulders ten deele bevallen en zal alsoo
voor zijne portie Erffelijk hebben en in
te Parijs 3 pluriose
mitsgaders als voor
de la seine door de
gelegaliseert
5 en geregistreert
in het Departement
municipaliteit aldaar
1
van sigh
J: Hillemans
4
Wij Ondergeteekende Martinus
Smulders, Gerardus Smulders, Jan Baptist
Smulders, Willem Bekkers in huwelyk
hebbende Agnes Smulders, Hendrik Nooij=
ens in huwelyk hebbende Gerdien Smal¬
ders, en Adriaan Nicolaas van Berckel
in huwelijk hebbende Anna Maria
Smulders, mitsgaders Jacobus van Berc=
kel in qualiteit als Last en Procuratie
hebbende van Dionisius Smulders woo¬
nende te Parijs, volgens de Procuratie
daar van zijnde gepasseerd, in dato 4
Fluriose 5: Jaar der Fransche republiecq
verklaaren bij deesen met den anderen
te hebben aangegaan ende gemaakt
deese Navolgende scheiding ende Deiling
der goederen ons Condividenten aangekoo¬
men van wijlen Jan Gerrard Smulders
en Theresia Brokken deze ouders res„
pective
vermits dewelke zoo is Martinus
Smulders ten deele bevallen en zal alsoo
voor zijne portie Erffelijk hebben en in
te Parijs 3 pluriose
mitsgaders als voor
de la seine door de
gelegaliseert
5 en geregistreert
in het Departement
municipaliteit aldaar
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 122, JOHAN ADRIAAN VAN MEURS JZOON SENIOR, 1781-1812, Minuutakten, 1797
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.