Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
te scheijden in de grondelose barmhertighijdt
van Godt almagtig en haare doode ligham
aan de aarde met eene Christelijke begraaf
nisse koomende nu vervolgens te dispe
sitie van hun beijde gesamentlijke goederen
soo voerende als onroerende gereede, ende
ongereede actien, schulden, en Crediten hoe
genaamt waargelegen haeverleggen, off
van wat zijde deselve mogte herkomstig
zijn, alle de selve in dus niets ter wereld
uijtgesondert, verclaard den Eersterende
aen den langstlevende van hun beijde te
maaken te gunnen en te geven in vollen
en absoluiten eijgendom, omme daar meede
te doen en te handelen soo ende gelijk mand
met zijn vrij en eijgen goed zoude konnen
ende mogen doen alzoo verclaarde den
Eerstervende den langstlevende hunner
beijde proquelijk beven
ende weder over te nomineeren ende te
institueeren tot zijne offte haare eenige
ende universeele Erffgenaam ofte Erffgena¬
ne ende dat niet volkoomen regten
ende titulen bij en mits deesen, en met
seclusie van alle anderen onder deese
Conditie nogtans dat uijt de gereedste
Effecten des boedels sal moeten werden voldaan
ende betaalt aan den H: Geest aemen deese
Heerlijkhijdt Tilborg eene somme van duijsend
guldens eens te betaalen in twee termijnen
te weeten vijffhondert guldens binnen drie
maanden na doode van den Eerstaflijvige
en de resteerende vijfhondert gulden binnen
drie maanden na doode vanden Langstle
vende laeder beijde Testateuren welcke
somme van penningen te betaalen in voegen
wes zij Testateuren aen gemelden armen
zijn legateerende bij deesen
Noorts verclaarden zij Testateuren aan zig ten
reserveeren de magt en facultijt, mitsgaders
elkander over en weder te authoriseeren Consente
ven en magtig te maaken omme der aff sonder
lijk onder zijne, ofte haare zignatuure ofte
wel te samen onder hun beijde Lighatuure
bij geschrifte of onderlantsche brieffjens, haaren
uterste wille en begeerte nog naarder te
bedonneren en beveelen alle welcke brieffjens
door hans beijde of een haarde beijde alzoe
met haaren naam of gewoone quatuure,
ordonneeren.
onderteijkend zij Testateuren
alidagen op
willen, en begeeren dat sullen gehouden worden
eeren en aleens offse in deesen Testament
vaerdelijk waaren geinsereerd.
De Testateuren allen ’tgene voors: staat wel
en duijdelijk voorgeleesen zijnde verclaarden zij
die wesen haaren Testamente laaste
verte
van Godt almagtig en haare doode ligham
aan de aarde met eene Christelijke begraaf
nisse koomende nu vervolgens te dispe
sitie van hun beijde gesamentlijke goederen
soo voerende als onroerende gereede, ende
ongereede actien, schulden, en Crediten hoe
genaamt waargelegen haeverleggen, off
van wat zijde deselve mogte herkomstig
zijn, alle de selve in dus niets ter wereld
uijtgesondert, verclaard den Eersterende
aen den langstlevende van hun beijde te
maaken te gunnen en te geven in vollen
en absoluiten eijgendom, omme daar meede
te doen en te handelen soo ende gelijk mand
met zijn vrij en eijgen goed zoude konnen
ende mogen doen alzoo verclaarde den
Eerstervende den langstlevende hunner
beijde proquelijk beven
ende weder over te nomineeren ende te
institueeren tot zijne offte haare eenige
ende universeele Erffgenaam ofte Erffgena¬
ne ende dat niet volkoomen regten
ende titulen bij en mits deesen, en met
seclusie van alle anderen onder deese
Conditie nogtans dat uijt de gereedste
Effecten des boedels sal moeten werden voldaan
ende betaalt aan den H: Geest aemen deese
Heerlijkhijdt Tilborg eene somme van duijsend
guldens eens te betaalen in twee termijnen
te weeten vijffhondert guldens binnen drie
maanden na doode van den Eerstaflijvige
en de resteerende vijfhondert gulden binnen
drie maanden na doode vanden Langstle
vende laeder beijde Testateuren welcke
somme van penningen te betaalen in voegen
wes zij Testateuren aen gemelden armen
zijn legateerende bij deesen
Noorts verclaarden zij Testateuren aan zig ten
reserveeren de magt en facultijt, mitsgaders
elkander over en weder te authoriseeren Consente
ven en magtig te maaken omme der aff sonder
lijk onder zijne, ofte haare zignatuure ofte
wel te samen onder hun beijde Lighatuure
bij geschrifte of onderlantsche brieffjens, haaren
uterste wille en begeerte nog naarder te
bedonneren en beveelen alle welcke brieffjens
door hans beijde of een haarde beijde alzoe
met haaren naam of gewoone quatuure,
ordonneeren.
onderteijkend zij Testateuren
alidagen op
willen, en begeeren dat sullen gehouden worden
eeren en aleens offse in deesen Testament
vaerdelijk waaren geinsereerd.
De Testateuren allen ’tgene voors: staat wel
en duijdelijk voorgeleesen zijnde verclaarden zij
die wesen haaren Testamente laaste
verte
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 98, CORNELIS BLES, 1750-1789, Minuutakten, 1773
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.