Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 92, pagina 102

Une Roüe deux Paires Balances Stuit douzaines Rocques Six Gros Rocques deux douzaines Bobines Un Estoc et Quatre Limes Quatre Caisses pour les metiers un sac ouvert des deux bouts a cuivre de la Soije. Pour la Somme de Quinse cinqriante cin six cents ### Florins, deux sols et deux deniers: de la quelle somme Lui Masson declare d’etre satisfait et pleinement paije; se reservant neanmoins la faculté de reprendre a lui, ou de rachetter contre la resti tution de la dite Somme de Quinse six cents cinquante cinéq Florins, duix sols et deux deniers, les Metiers &ca: cij dessus mentionnés, et cela avant le premier d'Aoust de la courante Année, lequel terme etant passée la vente vestera Absolue et la reserve bessera En outre les Comparants reconnoisseul l'un envers l'autre, d'avoir compté et liquidé à leur contentement toutes les debtes qu'ils avoient entre eux concernant leur Soeiete pour la Fabrique des Bas de Soijs etca: qu'ils avoint a Tilbourg et etre 88 reciproquement satisfait, ainsi que du provenu des marchandises de la dite Fabrique sans aucune reserve, avec renuntiation à l’exception de nou errore calculi, recuidition et autres remedes de droit. Pour l’accomplissement, de ce que dessus, les comparants declarent d’obliger leur personne et tous leurs biens mits exceptes ni reservés, les soumettant conformement au droit Fait et passé à Tilbourg l'an mil sept cens soixante cinq le dix neúfjeme Jour du mois de Mars, en presence de Monsieur Francois de Ladeveze et Jacques Henry Velsen temoins a et requis. Renouard Louismasson f. Ladessez Een J: Welsch Nots: Von. Bls. Pub. H