Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
„ mathias
nogtans dat hij Gijsbert Backs s Jaarlijcx sal betalen
aen Jan verbant eene somme van vijff en twintig
guldens en zulx gedurende zijn leven en langer niet
Item aan Adriana Maria verbrant vijff en twintig gulden
mede gedurende haar leeven en langer niet
Item aan Anna Catharina verbrant vijff en twintig guldens
mede gedurende haarleven, en langst niet
en laastelijk aan Cornelia verbunt gelijke vijfentwin=
tig guldens, ook gedurende haar leven en langel niet
waarvan de eerste jaarlijkse betalinge sal geschieden
een jaar na haar Testatrice overleijden en soo voorts te
continueren aen de van de voorn: perzoonen gedurende
En bij het overlijde van de laaste der
haar leven langh
toen vier gelegateerdens, te weten wanneer zij alle sullen
overlede zijn, soo dat de jaarlijkse uijtrijkinge gegel
cesseert alsdan en eerder niet sal voorgemelde gijsbert
Mathias Backer, en bij zijn vooroverleijde als van zijne Erfgename
schuldig en gehouden zijn aan den H: Geest aemen deeser
heerlijkhijdt uijt te keeren te voldoen en te betalen eene
somme van een duijsent guldens eens
Allentgene voors: de Testatrice duijdelijk voorgelesen zijnde
verclaarde zij dit te wese haren Testamente en uijtterste wille
begevende dat het selve in alles sal werden agtervolgt het zij bij son=
van Testament Codicille of anderzints, so als het selve alderbest
sal konnen bestaan, alwaart ook dat eenige solemniteijten na
regten gerequireert in deese waren committeer, die begeert de
Testatrice dat mogen wede gehoude voor geïnsereert, derogerende
mede voor soveel in hare magt is, alle wetten en costuijmen deese tot
twe vaten
Contrarie, versoekende daar en tegen het uijtterste beneficie ten
eeten deeser te mogen genten
Aldus verleden en gepasseert binne de Heerlijkhijdt Tilborgh
ten huijse van haar Testatrice tot presentie van Leonarde
Gulden, en Lambert Sigmans als getuijgens hier toe versogt die
Eede en Dartigsten augustus seventien hondert drie en sestig
6
Berbak
de
Quod attestor
soo naer die van Gulden
169
Dit kant maek stelt Lambert
a
en
Digmans verclaart niet te kannen
ƒ
scheijne
sal
den 10 ende 14 lb
van uijtgelevert
en Jan Colle
Copie authenticq aan
nogtans dat hij Gijsbert Backs s Jaarlijcx sal betalen
aen Jan verbant eene somme van vijff en twintig
guldens en zulx gedurende zijn leven en langer niet
Item aan Adriana Maria verbrant vijff en twintig gulden
mede gedurende haar leeven en langer niet
Item aan Anna Catharina verbrant vijff en twintig guldens
mede gedurende haarleven, en langst niet
en laastelijk aan Cornelia verbunt gelijke vijfentwin=
tig guldens, ook gedurende haar leven en langel niet
waarvan de eerste jaarlijkse betalinge sal geschieden
een jaar na haar Testatrice overleijden en soo voorts te
continueren aen de van de voorn: perzoonen gedurende
En bij het overlijde van de laaste der
haar leven langh
toen vier gelegateerdens, te weten wanneer zij alle sullen
overlede zijn, soo dat de jaarlijkse uijtrijkinge gegel
cesseert alsdan en eerder niet sal voorgemelde gijsbert
Mathias Backer, en bij zijn vooroverleijde als van zijne Erfgename
schuldig en gehouden zijn aan den H: Geest aemen deeser
heerlijkhijdt uijt te keeren te voldoen en te betalen eene
somme van een duijsent guldens eens
Allentgene voors: de Testatrice duijdelijk voorgelesen zijnde
verclaarde zij dit te wese haren Testamente en uijtterste wille
begevende dat het selve in alles sal werden agtervolgt het zij bij son=
van Testament Codicille of anderzints, so als het selve alderbest
sal konnen bestaan, alwaart ook dat eenige solemniteijten na
regten gerequireert in deese waren committeer, die begeert de
Testatrice dat mogen wede gehoude voor geïnsereert, derogerende
mede voor soveel in hare magt is, alle wetten en costuijmen deese tot
twe vaten
Contrarie, versoekende daar en tegen het uijtterste beneficie ten
eeten deeser te mogen genten
Aldus verleden en gepasseert binne de Heerlijkhijdt Tilborgh
ten huijse van haar Testatrice tot presentie van Leonarde
Gulden, en Lambert Sigmans als getuijgens hier toe versogt die
Eede en Dartigsten augustus seventien hondert drie en sestig
6
Berbak
de
Quod attestor
soo naer die van Gulden
169
Dit kant maek stelt Lambert
a
en
Digmans verclaart niet te kannen
ƒ
scheijne
sal
den 10 ende 14 lb
van uijtgelevert
en Jan Colle
Copie authenticq aan
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 91, CORNELIS BLES, 1750-1789, Minuutakten, 1762 - 1763
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.