Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
139
vanden
is
In den name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Cornelis Bles Notaris openbaar
bij den Ed: Mog: Rade van Brabandt in ’s Gravenhage
geadmitteert binne de heerlijkhijdt borg residerende
te presentie van de getuijgens na genoemt Juffrouw
Barbera verbint bejaarde jonge dogter woonagtig
binne deese heerlijkhijdt Tilbort mij notaris bekent
siek na den lighame nogtans haar verstant memorie en
sinnen magtig en gebruijkende soo als bij ’t passeeren
deeser blijkende was die welke verclaarde overdagt te
hebbe de brooshijdt des menschen leven dat er niets
sekerder en is den de doodt, en niets onsekerder dan de
uure van dien niet gaarne uijt deese werelt scheijden
willende sonder alvorens van hare teijdelijke goederen te
hebben gedisponeert, hetwelk zij verclaarde te doen
bij deesen haren Testamente laaste ende uijtersten wille
doende zulcx weij ende onbedwongen, sonder persuatie
ofte mislijdinge van imande ter werelt, soo zij verclaarde
Edog alvorens daartoe over gaande recomandeert zij
Testatrice hare onsterffelijke ziele nu en soo wanneer
die uijt haar sterffelijk lighaam sal komen te scheijden
in de grondelose barmhertighijdt van Godt almagtig
en hare doode lighame aan de aarde met eene Christe=
lijke begraaffenisse en als nu komende te Dispositie
van hare teijdelijke goederen, soo verclaart zij Testatrice
heeft ende voor aff te legateeren aan den H:r Geest armen
deeser heerlijkhijdt Tilboeg eene somme van hen
te
vanden
is
In den name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Cornelis Bles Notaris openbaar
bij den Ed: Mog: Rade van Brabandt in ’s Gravenhage
geadmitteert binne de heerlijkhijdt borg residerende
te presentie van de getuijgens na genoemt Juffrouw
Barbera verbint bejaarde jonge dogter woonagtig
binne deese heerlijkhijdt Tilbort mij notaris bekent
siek na den lighame nogtans haar verstant memorie en
sinnen magtig en gebruijkende soo als bij ’t passeeren
deeser blijkende was die welke verclaarde overdagt te
hebbe de brooshijdt des menschen leven dat er niets
sekerder en is den de doodt, en niets onsekerder dan de
uure van dien niet gaarne uijt deese werelt scheijden
willende sonder alvorens van hare teijdelijke goederen te
hebben gedisponeert, hetwelk zij verclaarde te doen
bij deesen haren Testamente laaste ende uijtersten wille
doende zulcx weij ende onbedwongen, sonder persuatie
ofte mislijdinge van imande ter werelt, soo zij verclaarde
Edog alvorens daartoe over gaande recomandeert zij
Testatrice hare onsterffelijke ziele nu en soo wanneer
die uijt haar sterffelijk lighaam sal komen te scheijden
in de grondelose barmhertighijdt van Godt almagtig
en hare doode lighame aan de aarde met eene Christe=
lijke begraaffenisse en als nu komende te Dispositie
van hare teijdelijke goederen, soo verclaart zij Testatrice
heeft ende voor aff te legateeren aan den H:r Geest armen
deeser heerlijkhijdt Tilboeg eene somme van hen
te
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 91, CORNELIS BLES, 1750-1789, Minuutakten, 1762 - 1763
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.