archieftoegang 115, inventarisnummer 89, pagina 25
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Francina van mutsaers daar vader aff was frans Claassens te samen uijtmakende de personen bij den voors: Testamente genomineert, om onder haar in vijff egale deelen genoten; ende geproffiteert te worden alle sulcke goederen als adriana maria Jan Rutsaers Eerste Comparante, en vercooperse in desen, bij haar overleijden nog overig en onverteert mogt komen naar te laten welcke gesamentlijcke Comparanten bij desen verclaarde te approberen, ende te ratificeeren soo als zij approbeeren, ende ratificeeren bij desen de verkopinge hier vooren gementioneert mede Cedeerende ende overgevende aan voorn Juff maria van Zal die verclaarde te accepteren allent vogt, actie, en pretensie hen Comparanten in qualitijt als voor uijt selfte vande hier voor gemelde Testamentaire Dispositie reets Compe „terende, en allentgunt aenken kenne ooren en eeven na doode van voors: Adriana Maria Jan mutsaers nog soude konnen off mogen Compe „teren aan, offte op de hier vooren gemelde huijsing ende leven, sonder des wegens ietwes te wesen veren nu off ten euwigen dagen, direcktelijck ofte in direcktelijck hebbende daar voorgenoten te samen eene somme van sestig guldens dus ider voor een vijfde twaalff gulden, welcke sestig guldens de Cooperse sal costen aan deze Coopschat van dartien hondert guldens hier vooren gemelt als zijnde daar onder gecomprehendeert gelovende zij laaste genomineerde alsmede de Eerste comparante te ende der in solidum en elk als schuldenaren principaal op verbant van kenne persoonen, ende goederen hebbende en verkrijgende, soo voor den selven als voor kenne nakomelingen dit verloopen sederen Transporteren, en in vollen vrijen eijgendom overgeven, altijt te sullen houden en doen houden voor goet vast stedig en van waarde En de voors: Juffr. maria van sal als cooper het volle soekt van dien te presteren, doen= en laten genten, mitsgaders de verkogte goederen te sullen vrijen eeren en allen verhalen commer te sullen affdoen, geheellijck voorts verclaarde de Comparanten te authori seren, onwederroepelijcke last, magt, ende procuratie te geven soo zij zijn doende bij desen den Eersten, en alle andre toonde dezer acte omme te compareren voorsteeren schepenen en Secretaris dezer heerlijck en aldaar in den name haarder Comparanten deze acte van Coopcontrackte en acoorde te doen en laten affecteren, ende vernieuwen, mitsgaders de goederen ten dezen gemelt aan voorn: Juffr maria van sal wettelijck te cederen, Transporteren ende in vollen vrijen eijgendom overgeven, met quarantschap geloste en verbintenis als in desen ƒ
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.