archieftoegang 115, inventarisnummer 77, pagina 362
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Item Legateert sij Testatrice aan Dielis Bollaars woonende tot Breda, en bij sijn Voor overlijden aande kinder Jan herman francken eene somme van hondert eens, Item aande kinder van herman francken, en bij vooroverlijden aande kintskinder van gem francken bij representatie eene somme van hondert gul Item aande kinder van p de Beer, en bij vooroverlijden aan hunne kinder bij representatie eene somme van hondert geens Item aan Nicolaas Francken eene somme van Vijffentwintig gulden eens, Item aande kindere van peter vanden weegen eene somme van vijffentwintigh geene Item aan Johannes Jan Cornelissen eene somme van vijffentwintigh gl. eens, Item aan de heer Adriaan Jan Coolen eene somme van hondert g eens dog bij vooroverlijden ƒ wil en begeert de Testatrice dat gem: hondert gulden sullen genooten en geproffiteert worden bij de wede p=r van Spaandonck, of haare kinder bij Representatie, bij de kinder Jan gerrits verbant en bij de kindere van Johannes p=r de Cocq ieder voor een derdepart Item Legateert sij Testatrice aan ida Jan Coolen wede Peter Jan Spaandonck, en bij voor overlijden aen haare kinder bij representatie eene somme van hondert gaens, Item aan de kinders van Johannes p=r de Cock, daar moeder aff is Elisabet Cleijssen eene somme van hondert gulden eene„ om aande kindere van Jan Geritsz verbant daar moeder aff was anthonetta Jan Coolen, en bij voor overlijden aande kints kinder bij representatie eene somme van hondert gl. eene Item aande kindere van Cornelis Schalcken, daar moeder af was de nouwens, en bij vooroverlijden aande kints kinder bij representatie eene ent 4 g. effect somme af„ eens ƒ ƒ Item aan Hendrick houwens en bij „ vooroverlyd aan sijne kinder eene somme van vyffentwintig gulden een Item Legateert sij Testatrice aan geertruijd gen: heefterman woonende tot antwerpen Jaarlyk haar leeven lanck geduerende eene somme van 5 gulden En aan Chistina Antonij houwens woonende tot S. Bosch jaarlyk haar leeven lanck gedue„ rende gelijcke somme van ses g. Verders maakt gunt ende geeft sy Testatrice alle haare verdere en resteerende goederen soo roerende als onroerende, obligatien gout silver gemunt ende ongemunt actien schulden ende Crediten egeene uytgesondert welcke de Testatrice metter doot ontruijmt ende naarlaten sal, soo hier als eens gelegt Aan Johannes P Jan Spaandonck en Jan tierman hanschen, mitsgaders de selve oock als uytdeelders de voorsz. Legaten, en een „ aanstellende teur van desen haeren Testamenten te oude presse wil en begeerte van haar destatrice ingeval een der genomineerde Erffge¬ namen of Executeurs voor de Testatrice quam aflijvigh te worden in dat geval¬ sal de Langstleevende alleen weesen Erffge¬ naam ende executeur van desen claaren Testamente te selve in't geene voorsz: staat tot haare eenige en universeele Erffgenaamen tomieerende de justitueerende met volcome regt en titule van institutie bij ende mitsdese 2 welcke voorsz. Legaten dat binnen ses maand van gem: Testatrice nam sal worden uijtgedeelt sij Testatrice wil, naar het overlijden door haare naar te noemene Erffge¬
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.