archieftoegang 115, inventarisnummer 76, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
onverschietende goeder, hun beijder kinderen in manier waarst met tscome regt en titule van Institutie mitsdesen, stellende sij testateur den een anders Langstleevende van hun beijde ook tot voogt ofte voogdesse over henne minderjarige kinder met magt om naarmaals neffens haar ook andere voogd te mogen assumeer ofte nog met seclusie bij voor afflijvigheijt imant te mogen surrogeert, geerende aande langst ofte die bij deselve in tijt en wijlen soude mogen werd geassumeert ofte gesurrogeert soodanige last magt ende gesagh als aan eenige voogt ofte voogd kan ofte magh werd gegaal, niet willende dat sig imant anders met de Testateur naarlatenschap ofte voogdijschap kannen minderjarige kinder sullen hebben te bemagen, tot dien eijnde huwe¬ ende en secludeerende alle heer Choor weeskamer ofte oppervoogd daar hun¬ Lieder sterffhuijs soude komen te vallen, als mede de heer drossaart ende schepenen deser plaetse behoudens hun respecten Eerwaerdigheijt Allent geene voorsz: staat de testatere duijdelijck voorgeleesen sijnde, verclaarde weesen haar Testament laaste ende uijtterste wille, 'tgeene sij begeven dat maar haare dat sal word agtervolgt standt grijpen en sijn volcomen effect sorte sij bij forme van Testament solemneel Codicille gifte ter saake des doots, onder de Leerende ofte andersints, soo het selve alderbest sal konnen bestaan, gaet ende van waard weesen, schoon alle solemniteijt die naar regt gerequireert, in desen niet en waare geobserveert, oock met tegenstaande eenige Costuijms placcat Ordonnantie Locale of municipale regt desen ter Contrarie als alle de schip voor soo veel in haar is derogeerende en te niet doende bij dese Aldus gedaan ende gepasseert binnen de heerlijckheijt borg voor ’t sieckbedde vande Testatrice voornt. ter presentie van ad Claassen van Schoot, ende Jan norbartje Janssen beijde woonende alhier als getuijge van geloove hier toe versogt die de origineele mente deses benevens de testateurs en mij Notaris voornt behoorelyck hebbende teeckent, En verclaarde testateur nu geen goederen te hebben, die Leeuwaer sijn aan Ed: rade en Loenhove van brabant in slage; actum de vijfftiende Jan selven tienhondert drieenveertig Adrian Jan van is dit vant merck Aelt Sara Adriaan Coijmans verclaert niet te komen krijg dit kant merck stelt ad= Claassen verclaert niet te konnen schrijven van norbartus Jansen Quod attestor nots van Neuss de
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.